2026-05-07T01:09:27Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1899-C 2026-05-05T18:40:31Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:nicolaes_van_verendael creator:van_verendael_nicolaes period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century subject:stillevens subject:nature_morte subject:still_lifes subject:stilleven_van_planten_bloemen_en_fruit subject:nature_morte_de_plantes_de_fleurs_et_de_fruits subject:still_life_of_plants_flowers_and_fruit subject:bloemen subject:fleurs subject:flowers subject:snijbloemen_ruiker_tuil_bloemen subject:fleurs_coupees_petit_bouquet_bouquet_de_fleurs subject:cut_flowers_nosegay_bunch_of_flowers subject:insecten_vlinder subject:insectes_papillon subject:insects_butterfly material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:paneel material:panneau material:panel

https://mskgent.be/collection/work/data/1899-C oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1899-C http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen Stilleven met bloemen Nature morte aux fleurs Still Life with Flowers Stillleben mit Blumen Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1899-C Te zien op zaal Œuvre exposée en salle Work on display Nicolaes van Verendael leerde in Antwerpen het schildersvak van zijn vader Willem van Verendael. Zijn bloemstukken schilderde hij in de trant van Daniël Seghers en van de fluwelen Brueghel. Deze kleine ruiker in een glazen kom met rechts bovenaan een witte vlinder is typisch voor zijn kunst. Naast het idee van de vergankelijkheid, getuigen dergelijke bloemstukken ook van de bedrevenheid van de kunstenaar, wiens onderwerp door iedereen gemakkelijk met het model kon vergeleken worden. Van Verendael schilderde niet alleen bloemstukken en stillevens met wild of gevogelte. Hij was ook gekend als schilder van ‘apenstreken’ in de trant van David I Teniers, waarbij apen menselijk gedrag imiteren; een metafoor voor de kunstenaar die op dezelfde manier ook de werkelijkheid imiteert. Nicolaes van Verendael a appris la peinture de son père Willem van Verendael à Anvers. Cette nature morte trahit l’influence de Daniël Seghers et Jan Brueghel le Vieux, dit de Velours. Ce petit bouquet dans un vase en verre, avec un papillon blanc en haut à gauche, est typique de son œuvre. Les compositions florales comme celle-ci se veulent un rappel de l’éphémère ainsi que le témoignage de l’habileté de l’artiste, la comparaison du sujet au modèle ne posant aucun problème. Le répertoire de Van Verendael ne se limite pas aux bouquets et aux natures mortes avec gibier ou volailles, il est aussi connu pour ses peintures de singes au comportement humain à la manière de David Teniers I – une métaphore de l’artiste qui lui aussi imite la réalité. Nicolaes van Verendael learnt the art of painting from his father Willem van Verendael in Antwerp. He painted his floral arrangements in the style of Daniël Seghers and Jan Brueghel the Elder, the so-called ‘Velvet Brueghel’. This small bouquet in a glass bowl, with a white butterfly at the top right, is typical of his work. Besides the idea of transience, flower arrangements such as these also bore witness to the skill of the artist, since it was easy for anyone to compare the subject with the model. Van Verendael did not only paint floral works and still lifes with game or poultry. He was also known as a painter of ‘monkey scenes’ in the style of David Teniers I, in which monkeys imitate human behaviour; a metaphor for the artist who also similarly imitates reality. Nicolaes van Verendael ging in Antwerpen bei seinem Vater, dem Maler Willem van Verendael, in die Lehre. Er fertigte seine Blumenbilder im Stil von Daniël Seghers und Brueghel, dem Samtenen, an. Der kleine Strauß in einer Glasschale mit rechts oben einem weißen Schmetterling ist typisch für seine Kunst. Derartige Blumengemälde sind nicht nur Ausdruck der Idee der Vergänglichkeit, sondern auch ein Beweis der künstlerischen Fähigkeiten ihres Schöpfers, dessen Motive vom Betrachter leicht mit dem Modell verglichen werden können. Van Verendael malte aber nicht nur Blumen und Stillleben mit Wild und Geflügel, sondern war auch für seine „Affenkomödien” in der Art eines David I. Teniers bekannt. Auf diesen Gemälden imitieren die Affen das menschliche Verhalten und sind somit auch eine Metapher für den Künstler, der auf die gleicher Art und Weise die Wirklichkeit nachahmt. hoogte cm 32.3 geheel breedte cm 23.7 geheel 32.3 x 23.7 cm production 310041718 van Verendael, Nicolaes Nicolaes van Verendael van Verendael, Nicolaes 1640 1691 schilder peintre painters (artists) 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century olieverf peinture à l'huile oil paint paneel panneau panel olieverf op paneel stillevens nature morte still lifes https://iconclass.org/41A671 stilleven van planten, bloemen en fruit nature morte de plantes, de fleurs et de fruits still life of plants, flowers and fruit https://iconclass.org/25G41 bloemen fleurs flowers https://iconclass.org/25G411 snijbloemen; ruiker, tuil bloemen fleurs coupees; petit bouquet, bouquet de fleurs cut flowers; nosegay, bunch of flowers https://iconclass.org/25F711(BUTTERFLY) insecten: vlinder insectes : papillon insects: butterfly Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1899-C 310002791 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/303/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F303.tif thumbnail 3272248fabee59b77099f85250141f35 https://mskgent.be/collection/work/representation/1899-C https://mskgent.be/collection/work/representation/1899-C