2026-04-16T04:37:13Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1892-A 2026-02-12T20:00:13Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:emile_claus creator:emile_claus creator:claus_emile period:19de_eeuw period:19me_sicle period:19th_century subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:paysage subject:landschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysage_de_la_zone_temperee subject:landscapes_in_the_temperate_zone subject:landschappen_met_wateren_waterzichten_zeelandschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysages_avec_etendues_deau_vues_maritimes_en_zone_temperee subject:landscapes_with_waters_waterscapes_seascapes_in_the_temperate_zone subject:geografische_namen_van_landen_regios_bergen_rivieren_enz_belgi subject:noms_geographiques_de_pays_regions_montagnes_rivieres_etc_exceptes_les_noms_de_villes_et_villages subject:geographical_names_of_countries_regions_mountains_rivers_etc_names_of_cities_and_villages_excepted_belgium subject:geografische_namen_van_landen_regios_bergen_rivieren_enz_leie subject:noms_geographiques_de_pays_regions_montagnes_rivieres_etc_exceptes_les_noms_de_villes_et_villages subject:geographical_names_of_countries_regions_mountains_rivers_etc_names_of_cities_and_villages_excepted_lys subject:namen_van_steden_en_gemeenten_astene subject:noms_de_villes_et_de_villages_astene subject:names_of_cities_and_villages_astene subject:namen_van_steden_en_gemeenten_deinze subject:winter_hyems_inverno_ripa subject:hiver_hyems_inverno_ripa subject:winter_hyems_inverno_ripa subject:harde_winter subject:hivers_severes subject:severe_winters subject:sneeuw subject:neige subject:snow subject:vorst_vriesweer subject:gel_temps_glacial subject:frost_freezing_weather subject:ijs_vriesweer subject:glace_temps_glacial subject:ice_freezing_weather subject:ijs_toestand_van_water subject:glace_etat_de_leau subject:ice_state_of_water subject:kind subject:enfant subject:child subject:jongen_kind_tussen_peutertijd_en_jeugd subject:garcon_entre_tout_petit_et_adolescent subject:boy_child_between_toddler_and_youth subject:kinderspelen_en_wedstrijden subject:jeux_amusements_denfants subject:childrens_games_and_plays subject:spelen_met_sneeuw_en_ijs subject:jouer_avec_de_la_neige_et_de_la_glace subject:playing_with_snow_and_ice subject:glijden_spelen_met_sneeuw_en_ijs subject:glisser_jouer_avec_de_la_neige_et_de_la_glace subject:sliding_playing_with_snow_and_ice subject:schaatsen_wintersport subject:patins_a_glace_sports_dhiver subject:skates_winter_sports subject:ar_slee subject:luge_traineau_non_sportif subject:sleigh_sledge_non_sport subject:slee_voortbewogen_met_prikstok subject:traineau_pousse_avec_des_piques subject:sledge_moved_by_prickers subject:met_een_stoel_op_het_ijs subject:avec_une_chaise_sur_la_glace subject:with_chair_on_ice subject:naar_huis_gaan_na_het_spelen subject:rentrer_apres_le_jeu subject:going_home_after_playing subject:vorst_vriesweer subject:gel_temps_glacial subject:frost_freezing_weather subject:rivier_stroom subject:riviere_fleuve subject:river subject:waterloop_waterweg subject:cours_deau subject:water_course subject:oever subject:bord_rive_berge_dun_cours_deau subject:river_bank subject:licht subject:lumiere subject:light subject:natuurlijk_licht subject:lumiere_naturelle subject:natural_light subject:natuurverschijnselen subject:phenomene_naturel subject:natural_phenomena subject:schaduw subject:ombre subject:shadow subject:weerspiegeling_licht_in_het_algemeen subject:reflexion_lumiere_en_general subject:reflection_light_in_general subject:transparantie_doorschijnendheid subject:zonsondergang subject:le_coucher_du_soleil subject:sunset subject:boerderij_of_alleenstaand_huis_in_een_landschap subject:ferme_ou_habitation_solitaire_dans_un_paysage subject:farm_or_solitary_house_in_landscape subject:boerderij_gebouw subject:ferme_batiment subject:farm_building subject:landelijk_leven_plattelandsleven subject:vie_rurale subject:rural_life subject:bomen subject:arbres subject:trees subject:groep_bomen subject:groupes_darbres subject:groups_of_trees material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:doek material:toile material:canvas

https://mskgent.be/collection/work/data/1892-A oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1892-A http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen Decretaal beschermd topstuk De ijsvogels Les Patineurs The Skaters Die Schlittschuhläufer Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1892-A Te zien op zaal Œuvre exposée en salle Work on display Rond 1889 kwam Emile Claus in de ban van het Franse impressionisme en verbleef gedurende drie winters in Parijs. De ijsvogels ontstond in die periode. Het schilderij kan dan ook beschouwd worden als een overgangswerk tussen zijn naturalistische periode en het op Franse leest geschoeide impressionisme dat hij vanaf de jaren 1890 toepaste. Een echo van het naturalisme is te zien in de waarheidsgetrouwe weergave van de kinderen, die hun spel hebben afgebroken en met hun ijsstoel de oever op klauteren. Het rozige avondlicht en de bredere toets kondigen dan weer het Belgische luminisme aan, waarvan Claus in de volgende decennia een van de leidende figuren werd. Vers 1889, Emile Claus tombe sous le charme de l’impressionnisme français et passe trois hivers à Paris. Le tableau Les Patineurs date de cette époque. Aussi peut-on considérer cette peinture comme une œuvre de transition entre sa période naturaliste et l’impressionnisme d’inspiration française qu’il mettra en œuvre à partir des années 1890. Le naturalisme transparaît dans la reproduction véridique des enfants, qui ont arrêté de jouer et grimpent sur la berge avec leur luge. De leur côté, la lumière crépusculaire rose et le pinceau large sont annonciateurs du luminisme belge dont Claus deviendra l’une des figures de proue au cours des décennies suivantes. In around 1889 Emile Claus became fascinated with French Impressionism and spent three winters in Paris. Skaters originates from this period. The painting may therefore be seen as a transitional work that was produced between his naturalistic period and that in which he followed the same lines as French Impressionism, from the 1890s onwards. We see an echo of naturalism in the realistically depicted children who have ended their game and are climbing up the banks with their ice skating seat. The rosy evening light and the broader brushwork herald the approach of Belgian Luminism. Claus became one of this movement’s leading figures in the decades that followed. hoogte cm 148.5 geheel breedte cm 205 geheel hoogte cm 189.7 lijst breedte cm 246 lijst diepte cm 14 lijst 148.5 x 205 x 14 cm production 310000902 https://viaf.org/viaf/29804839 https://rkd.nl/explore/artists/17109 https://www.wikidata.org/wiki/Q733002 Claus, Emile Emile Claus Emile Claus Claus, Emile 1849-09-27 1924-06-05 schilder peintre painters (artists) circa 1891 1891 1891 310016789 19de eeuw 19ème siècle 19th century 310031507 Astene olieverf peinture à l'huile oil paint doek toile canvas olieverf op doek landschappen paysages landscapes figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) https://iconclass.org/25H landschappen paysages landscapes paysage https://iconclass.org/25H1 landschappen in een gematigd klimaat paysage de la zone temperee landscapes in the temperate zone https://iconclass.org/25H2 landschappen met wateren, waterzichten, zeelandschappen (in een gematigd klimaat) paysages avec etendues d'eau, vues maritimes (en zone temperee) landscapes with waters, waterscapes, seascapes (in the temperate zone) https://iconclass.org/61D(BELGIUM) geografische namen van landen, regio’s, bergen, rivieren, enz. (BELGIË) noms geographiques de pays, regions, montagnes, rivieres, etc. (exceptes les noms de villes et villages) geographical names of countries, regions, mountains, rivers, etc. (names of cities and villages excepted) (BELGIUM) https://iconclass.org/61D(LYS) geografische namen van landen, regio’s, bergen, rivieren, enz. (LEIE) noms geographiques de pays, regions, montagnes, rivieres, etc. (exceptes les noms de villes et villages) geographical names of countries, regions, mountains, rivers, etc. (names of cities and villages excepted) (LYS) https://iconclass.org/61E(ASTENE) namen van steden en gemeenten (ASTENE) noms de villes et de villages (ASTENE) names of cities and villages (ASTENE) namen van steden en gemeenten (DEINZE) https://iconclass.org/23D41 winter, 'Hyems'; 'Inverno' (Ripa) hiver, 'Hyems'; 'Inverno' (Ripa) winter, 'Hyems'; 'Inverno' (Ripa) https://iconclass.org/26D5 harde winter hivers severes severe winters https://iconclass.org/26D1 sneeuw neige snow https://iconclass.org/26D vorst, vriesweer gel, temps glacial frost, freezing weather https://iconclass.org/26D4 ijs (vriesweer) glace ~ temps glacial ice ~ freezing weather https://iconclass.org/21D2 ijs ~ toestand van water glace ~ etat de l'eau ice ~ state of water https://iconclass.org/31D112 kind enfant child https://iconclass.org/31D11221 jongen (kind tussen peutertijd en jeugd) garcon (entre tout petit et adolescent) boy (child between toddler and youth) https://iconclass.org/43C7 kinderspelen en -wedstrijden jeux, amusements d'enfants children's games and plays https://iconclass.org/43C737 spelen met sneeuw en ijs jouer avec de la neige et de la glace playing with snow and ice https://iconclass.org/43C7371 glijden (spelen met sneeuw en ijs) glisser (jouer avec de la neige et de la glace) sliding (playing with snow and ice) https://iconclass.org/43C244 schaatsen (wintersport) patins a glace (sports d'hiver) skates (winter sports) https://iconclass.org/46C181 ar, slee luge, traineau (non sportif) sleigh, sledge (non-sport) https://iconclass.org/46C1814 slee voortbewogen met prikstok traineau pousse avec des piques sledge moved by prickers https://iconclass.org/43C7374 met een stoel op het ijs avec une chaise sur la glace with chair on ice https://iconclass.org/43C767 naar huis gaan na het spelen rentrer apres le jeu going home after playing https://iconclass.org/26D vorst, vriesweer gel, temps glacial frost, freezing weather https://iconclass.org/25H213 rivier, stroom riviere, fleuve river https://iconclass.org/25H21 waterloop, waterweg cours d'eau water course https://iconclass.org/25H217 oever bord, rive, berge d'un cours d'eau river bank https://iconclass.org/22C licht lumiere light https://iconclass.org/22C1 natuurlijk licht lumiere naturelle natural light https://iconclass.org/22 natuurverschijnselen phenomene naturel natural phenomena https://iconclass.org/22C8 schaduw ombre shadow https://iconclass.org/22C5 weerspiegeling (licht in het algemeen) reflexion (lumiere en general) reflection (light in general) https://iconclass.org/22C6 transparantie, doorschijnendheid https://iconclass.org/24A2 zonsondergang le coucher du soleil sunset https://iconclass.org/25I3 boerderij of alleenstaand huis in een landschap ferme ou habitation solitaire dans un paysage farm or solitary house in landscape https://iconclass.org/41A17 boerderij (gebouw) ferme (batiment) farm (building) https://iconclass.org/46A222 landelijk leven, plattelandsleven vie rurale rural life https://iconclass.org/25G3 bomen arbres trees https://iconclass.org/25G11 groep bomen groupes d'arbres groups of trees 310019379 dorp Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1892-A 310008130 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/78/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F78.tif thumbnail d7b846dadf7874fdefe3bdcf8890a871 https://mskgent.be/collection/work/representation/1892-A https://mskgent.be/collection/work/representation/1892-A