2026-04-23T21:00:48Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1886-J 2026-02-12T19:31:32Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:hugo_frederik_salmson creator:hugo_frederik_salmson creator:salmson_hugo_frederik period:19de_eeuw period:19me_sicle period:19th_century subject:genrestukken subject:sujets_de_genre subject:genre_pictures subject:geografische_namen_van_landen_regios_bergen_rivieren_enz_zweden subject:noms_geographiques_de_pays_regions_montagnes_rivieres_etc_exceptes_les_noms_de_villes_et_villages subject:geographical_names_of_countries_regions_mountains_rivers_etc_names_of_cities_and_villages_excepted_sweden subject:europeanen_zweden subject:europeens_swedes subject:europeans_swedes subject:interieur_van_het_huis subject:interieur_de_maison subject:interior_of_the_house subject:interieurdecoratie subject:decorations_interieur_de_maison subject:decorations_interior_of_the_house subject:moeder_met_baby_of_jong_kind subject:maman_avec_son_bebe_son_nourrisson_ou_son_petit_enfant subject:mother_and_baby_or_young_child subject:baby_zuigeling subject:nouveau_ne_bebe_les_ages_de_lhomme subject:infant_baby_the_ages_of_man subject:moederliefde subject:amour_maternel subject:mother_love subject:moeder_eerste_graad_familierelaties subject:mere_parente_au_premier_degre subject:mother_first_degree_family_relationships subject:dochter_eerste_graad_familierelaties subject:fille_parente_au_premier_degre subject:daughter_first_degree_family_relationships subject:zoon_eerste_graad_familierelaties subject:fils_parente_au_premier_degre subject:son_first_degree_family_relationships subject:jongen_kind_tussen_peutertijd_en_jeugd subject:garcon_entre_tout_petit_et_adolescent subject:boy_child_between_toddler_and_youth subject:kind subject:enfant subject:child subject:vrouw subject:sexe_feminin_femme subject:female_sex_woman subject:volwassen_vrouw subject:femme_adulte subject:adult_woman subject:oude_vrouw subject:vieille_femme subject:old_woman subject:familieleven subject:la_vie_en_famille subject:family_life subject:wieg_kribbe subject:berceau_lit_denfant subject:cradle_crib subject:boeren subject:fermiers_agriculteurs subject:farmers subject:boerinnen_boerenvrouwen subject:fermiers_agriculteurs_aa_fermiere_femme_de_fermier subject:farmers_aa_female_farmer_farmers_wife subject:opzij_kijken subject:regarder_sur_le_cote subject:looking_sideways subject:licht subject:lumiere subject:light subject:natuurlijk_licht subject:lumiere_naturelle subject:natural_light subject:zonlicht subject:lumiere_solaire subject:sunlight subject:weerspiegeling_licht_in_het_algemeen subject:reflexion_lumiere_en_general subject:reflection_light_in_general subject:transparantie_doorschijnendheid subject:schaduw subject:ombre subject:shadow subject:gesloten_venster subject:fenetre_fermee subject:closed_window subject:huren_pachten subject:louer_leasing_credit_bail subject:hiring_leasing subject:boerderij_of_alleenstaand_huis_in_een_landschap subject:ferme_ou_habitation_solitaire_dans_un_paysage subject:farm_or_solitary_house_in_landscape subject:boerderij_gebouw subject:ferme_batiment subject:farm_building subject:boerderij_gebouw_aa_burgerlijke_architectuur_binnenzijde subject:ferme_batiment_aa_architecture_civique_interieur subject:farm_building_aa_civic_architecture_inside subject:woonkamer_salon_zitkamer subject:sejour_living_salon subject:living_room_parlour_sitting_room subject:bank subject:banc subject:bench subject:tafel subject:table subject:table subject:drankvaatwerk subject:verres_recipients_a_boire subject:drinking_vessels subject:kop_drank subject:coupe subject:cup subject:kop_koffie subject:tasse_de_cafe subject:cup_of_coffee subject:tafelgerei_servies_en_bestek subject:vaisselle subject:table_ware subject:lepel subject:cuiller subject:spoon subject:drinken subject:boire subject:drinking subject:schotel_bord_schaal_tazza subject:assiette_soucoupe subject:dish_plate_saucer subject:ladder subject:echelle subject:ladder subject:schuur subject:grange subject:barn subject:stijlen_in_beeldende_kunst_naturalisme subject:jongensjaren subject:jeune_homme_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:youth_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:doek material:toile material:canvas

https://mskgent.be/collection/work/data/1886-J oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1886-J http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen Het bezoek bij de pachtster La Visite chez la fermière Visiting the Tenant Farmer Der Besuch bei der Pächterin Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1886-J In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Zoals veel Scandinavische kunstenaars reisde Hugo Frederik Salmson in het begin van zijn carrière naar Parijs om er verder te studeren. In de late jaren 1870 werd hij een gevierd kunstenaar op de Parijse salon. Zijn geïdealiseerde, ietwat theatrale schilderijen vertederden zijn tijdgenoten. Het landelijke leven in Picardië en ook in Skane in Zuid-Zweden, waar hij vanaf 1883 de zomer doorbracht, staat er centraal. Het bezoek bij de pachtster is waarschijnlijk in deze regio te situeren en verbeeldt vier keuvelende plattelandsvrouwen, gezeten rond een lange, massieve boerentafel. Uit het doek straalt een harmonieuze rust, voor Salmson een weerspiegeling van het idyllische platteland. A l’instar de nombreux artistes scandinaves, Hugo Frederik Salmson s’installe à Paris au début de sa carrière pour y poursuivre ses études. Vers la fin des années 1870, il est un artiste célébré au salon de Paris. Ses tableaux idéalisés, quelque peu théâtraux, avaient le don d’attendrir ses contemporains. La vie rurale y occupe une place centrale, en Picardie ainsi qu’à Skane, dans le sud de la Suède, où il passe ses étés à partir de 1883. La Visite chez la fermière se situe vraisemblablement dans cette région et représente quatre campagnardes faisant la causette, assises autour d’une longue et massive table paysanne. La toile dégage une atmosphère de paix harmonieuse, ce qui, aux yeux de Salmson reflète le caractère idyllique de la campagne. Like many Scandinavian artists, Hugo Frederik Salmson travelled to Paris at the start of his career to continue his studies. In the late 1870s he was a celebrated artist at the Salon there. His idealised, slightly theatrical paintings were admired by his contemporaries. His work focuses on rural life in Picardy as well as in Skane in Southern Sweden, which he visited every summer from 1883 onwards. Visiting the Tenant Farmerswife was probably painted in this region and depicts four chattering country women seated at a long, heavy rustic table. The painting exudes an atmosphere of peace and harmony and reflects what Salmson regarded as the idyllic countryside. So wie viele skandinavische Künstler reiste Hugo Frederik Salmson zu Beginn seiner Karriere nach Paris, um seine Studien zu vertiefen. In den späten 1870er Jahren wurde er zum gefeierten Künstler des Pariser Salons. Seine idealisierten, etwas theatralischen Gemälde waren bei seinen Zeitgenossen sehr beliebt. Im Mittelpunkt steht das Leben auf dem Land, in der Picardie, aber auch in Skane in Süd-Schweden, wo er ab 1883 die Sommer verbrachte. Hier trug sich wahrscheinlich der Besuch bei der Pächterin zu, der vier plaudernde Frauen vom Land darstellt, die um einen langen, massiven Bauerntisch sitzen. Das Gemälde strahlt harmonische Ruhe aus, für Salmson ein Merkmal des idyllischen Landlebens. hoogte cm 127 geheel breedte cm 162 geheel hoogte cm 181 lijst breedte cm 112.5 lijst diepte cm 15.5 lijst 127 x 162 x 15.5 cm production 310000067 https://rkd.nl/explore/artists/69416 Salmson, Hugo Frederik Hugo Frederik Salmson Hugo Frederik Salmson Salmson, Hugo Frederik 1843-07-07 1894-08-01 schilder peintre painters (artists) circa 1886 1886 1886 310016789 19de eeuw 19ème siècle 19th century olieverf peinture à l'huile oil paint doek toile canvas olieverf op doek genrestukken sujets de genre genre pictures https://iconclass.org/61D(SWEDEN) geografische namen van landen, regio’s, bergen, rivieren, enz. (ZWEDEN) noms geographiques de pays, regions, montagnes, rivieres, etc. (exceptes les noms de villes et villages) geographical names of countries, regions, mountains, rivers, etc. (names of cities and villages excepted) (SWEDEN) https://iconclass.org/32B311(SWEDES) Europeanen: Zweden Europeens (SWEDES) Europeans (SWEDES) https://iconclass.org/41A2 interieur van het huis interieur de maison interior of the house https://iconclass.org/41A4 interieurdecoratie decorations (interieur de maison) decorations (interior of the house) https://iconclass.org/42A3 moeder met baby of jong kind maman avec son bebe, son nourrisson ou son petit enfant mother and baby or young child https://iconclass.org/31D111 baby, zuigeling nouveau-ne, bebe ~ les ages de l'homme infant, baby ~ the ages of man https://iconclass.org/42B12 moederliefde amour maternel mother-love https://iconclass.org/42G2112 moeder (eerste graad familierelaties) mere (parente au premier degre) mother (first degree family relationships) https://iconclass.org/42G2122 dochter (eerste graad familierelaties) fille (parente au premier degre) daughter (first degree family relationships) https://iconclass.org/42G2121 zoon (eerste graad familierelaties) fils (parente au premier degre) son (first degree family relationships) https://iconclass.org/31D11221 jongen (kind tussen peutertijd en jeugd) garcon (entre tout petit et adolescent) boy (child between toddler and youth) https://iconclass.org/31D112 kind enfant child https://iconclass.org/31A72 vrouw sexe feminin; femme female sex; woman https://iconclass.org/31D15 volwassen vrouw femme adulte adult woman https://iconclass.org/31D17 oude vrouw vieille femme old woman https://iconclass.org/42B7 familieleven la vie en famille family life https://iconclass.org/42A411 wieg, kribbe berceau, lit d'enfant cradle, crib https://iconclass.org/46A14 boeren fermiers, agriculteurs farmers https://iconclass.org/46AA14 boerinnen, boerenvrouwen fermiers, agriculteurs - AA - fermiere, femme de fermier farmers - AA - female farmer, farmer's wife https://iconclass.org/31B6213 opzij kijken regarder sur le cote looking sideways https://iconclass.org/22C licht lumiere light https://iconclass.org/22C1 natuurlijk licht lumiere naturelle natural light https://iconclass.org/24A8 zonlicht lumiere solaire sunlight https://iconclass.org/22C5 weerspiegeling (licht in het algemeen) reflexion (lumiere en general) reflection (light in general) https://iconclass.org/22C6 transparantie, doorschijnendheid https://iconclass.org/22C8 schaduw ombre shadow https://iconclass.org/41A3321 gesloten venster fenetre fermee closed window https://iconclass.org/46B414 huren, pachten louer, leasing (credit-bail) hiring, leasing https://iconclass.org/25I3 boerderij of alleenstaand huis in een landschap ferme ou habitation solitaire dans un paysage farm or solitary house in landscape https://iconclass.org/41A17 boerderij (gebouw) ferme (batiment) farm (building) https://iconclass.org/41AA17 boerderij (gebouw) - AA - burgerlijke architectuur: binnenzijde ferme (batiment) - AA - architecture civique : interieur farm (building) - AA - civic architecture: inside https://iconclass.org/41A221 woonkamer, salon, zitkamer sejour, living, salon living-room, parlour, sitting-room https://iconclass.org/41A723 bank banc bench https://iconclass.org/41A711 tafel table table https://iconclass.org/41C32 drankvaatwerk verres, recipients a boire drinking-vessels https://iconclass.org/41C321 kop (drank) coupe cup https://iconclass.org/41C7211 kop koffie tasse de cafe cup of coffee https://iconclass.org/41C31 tafelgerei, servies en bestek vaisselle table-ware https://iconclass.org/41C313 lepel cuiller spoon https://iconclass.org/41C12 drinken boire drinking https://iconclass.org/41C341 schotel, bord, schaal, tazza assiette, soucoupe dish, plate, saucer https://iconclass.org/41A343 ladder echelle ladder https://iconclass.org/41A171 schuur grange barn stijlen in beeldende kunst (naturalisme) https://iconclass.org/31D120 jongensjaren Jeune Homme, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) Youth, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1886-J 310002603 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/262/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F262.tif thumbnail 63511add09d7f4146ef60a1b92d9550f https://mskgent.be/collection/work/representation/1886-J https://mskgent.be/collection/work/representation/1886-J