2026-04-17T08:39:56Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1885-B 2026-01-22T19:52:18Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:louis_gallait creator:louis_gallait creator:gallait_louis period:19de_eeuw period:19me_sicle period:19th_century subject:historiestukken subject:sujets_historiques subject:history_paintings subject:joden_joods_leven subject:les_juifs_la_vie_traditionnelle_juive subject:the_jews_jewish_life subject:ouders_met_hun_kinderen subject:parents_avec_leurs_enfants subject:parents_with_their_children subject:ouders_eerste_graad_familierelaties subject:parents_parente_au_premier_degre subject:parents_first_degree_family_relationships subject:vader_eerste_graad_familierelaties subject:pere_parente_au_premier_degre subject:father_first_degree_family_relationships subject:moeder_eerste_graad_familierelaties subject:mere_parente_au_premier_degre subject:mother_first_degree_family_relationships subject:zoon_eerste_graad_familierelaties subject:fils_parente_au_premier_degre subject:son_first_degree_family_relationships subject:dochter_eerste_graad_familierelaties subject:fille_parente_au_premier_degre subject:daughter_first_degree_family_relationships subject:kinderen_eerste_graad_familierelaties subject:enfants_parente_au_premier_degre subject:children_first_degree_family_relationships subject:grootouders_tweede_graad_familierelaties subject:grands_parents_parente_au_second_degre subject:grandparents_second_degree_family_relationships subject:grootouders_met_kleinkinderen_familiegroep subject:grand_parents_avec_leurs_petits_enfants subject:grandparents_with_grandchildren_family_group subject:naakte_menselijke_figuur_corpo_humano_ripa_aa_vrouwelijke_figuur subject:figure_dhomme_nu_corpo_humano_ripa_aa_figure_feminine subject:the_nude_human_figure_corpo_humano_ripa_aa_female_human_figure subject:staande_vrouwelijke_figuur subject:figure_debout_aa_figure_feminine subject:standing_figure_aa_female_human_figure subject:staande_mannelijke_figuur subject:figure_debout subject:standing_figure subject:smeekbede_supplicatione_ripa subject:supplication_supplicatione_ripa subject:supplication_supplicatione_ripa subject:heler subject:receleur_leuse subject:receiver_fence subject:joodse_religie_en_cultuur subject:religion_et_culture_juive subject:jewish_religion_and_culture subject:beschuldiging_rechtbank subject:accusation_au_tribunal subject:accusation_in_court subject:veroordeling subject:condamnation subject:condemnation subject:monniken_broeders subject:moines_et_freres subject:monks_friars subject:monastieke_orden_monastieke_leven_dominicanen subject:ordres_monastiques_la_vie_monacale_dominicans_eglise_catholique subject:monastic_orders_monastic_life_roman_catholic_church_dominicans subject:inquisitie subject:inquisition subject:inquisition subject:ketterij subject:heresie_heresia_ripa subject:heresy_heresia_ripa subject:namen_van_artefacten_en_door_de_mens_gemaakte_voorwerpen_religieuze_voorwerpen subject:noms_dobjets_et_dobjets_fabriques_par_lhomme_exepte_les_batiments_religious_objects subject:names_of_artefacts_and_man_made_objects_buildings_excluded_religious_objects subject:foltering_marteling subject:torture subject:torture subject:romantiek subject:romantisme subject:romantic_modern_european_styles subject:namen_van_artefacten_en_door_de_mens_gemaakte_voorwerpen_religieuze_voorwerpen subject:inquisitie subject:namen_van_artefacten_en_door_de_mens_gemaakte_voorwerpen_religieuze_voorwerpen subject:inquisitie material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:doek material:toile material:canvas

https://mskgent.be/collection/work/data/1885-B oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1885-B http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen Een Jodenfamilie beschuldigd van het helen van religieuze voorwerpen en gemarteld door de Inquisitie Famille juive accusée de recel d’objets religieux et torturée par les membres de l'Inquisition A Jewish Family Accused of Handling Stolen Religious Artefacts and Tortured by the Inquisition Jüdische Familie der Hehlerei mit Devotionalien beschuldigt und von der Inquisition gefoltert Museum voor Schone Kunsten Gent 1885-B In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Aan het begin van de negentiende eeuw loopt in de Zuidelijke Nederlanden het neoclassicisme op zijn einde, terwijl de romantische schilderkunst haar opgang maakt. De romantische schilders verzetten zich tegen de koelheid van het beredeneerde neoclassicisme. De klassieke canons werken beperkend op de uiterlijke vormen en leiden tot een zogeheten ideale, maar kille en levenloze, schoonheid. Deze wordt in de romantiek vervangen door een expressieve schoonheid die vol zit van leven en emotie. De tekening wordt expressiever, de kleuren opvallender en de licht-donker contrasten groter. Het ontstaan van een Belgische staat in 1830 betekent de definitieve doorbraak van de Belgische romantische schilderkunst. De gevoelens van triomf om de pas verworven onafhankelijkheid kunnen niet beter worden vertolkt dan in een romantische vormentaal. De onafhankelijkheidsverklaring vergroot ook de interesse voor het nationale verleden. Vooral de zestiende eeuw kent heel wat belangstelling. Ook Gallait laat zich bij vele schilderijen inspireren door deze periode. Zo bijvoorbeeld in de werken Troonsafstand van Karel V (1838-1841) en Laatste hulde aan de graven Egmont en Hoorn (1851). Jodenfamilie beschuldigd van het helen van godsdienstige voorwerpen verbeeldt een dagvaarding voor de Inquisitie, een soort rechtbank van de Rooms-Katholieke kerk die belast is met het opsporen, het ondervragen en het straffen van ketters. Voor dit tafereel heeft Gallait ongetwijfeld ook zijn inspiratie gevonden in de zestiende eeuw. Dan groeit in Vlaanderen immers een groot verzet tegen deze geloofsvervolgingen. Een joodse familie, bestaande uit een oude man, twee vrouwen en twee kinderen, is naar het tribunaal gebracht waar ze het verdict van de inquisiteur zal te horen krijgen. Op de voorgrond liggen de gestolen godsdienstige voorwerpen. Van bovenuit valt het zonlicht via een opening in het dak op de figuren. Het belicht en accentueert de uitdrukkingen op de gezichten. De oude man laat ontmoedigd het hoofd hangen. De moeder houdt de ogen gesloten om zich af te sluiten van het verschrikkelijke gebeuren terwijl ze haar kind beschermend vasthoudt. Achter haar kijkt het tweede kind met verschrikking en angst op naar de hardhandige soldaat. Maar de grootste aandacht gaat uit naar de vrouw in het midden. Tevergeefs smeekt ze de inquisiteur om barmhartigheid. Tevergeefs smeekt ze de inquisiteur, die onverschillig het hoofd heeft afgewend, om barmhartigheid. Het licht, dat de hele figuur van de vrouw doet oplichten, versterkt nog de dramatiek van haar smeekbede. Au début du XIXe siècle, le néoclassicisme touchait à sa fin dans les Pays-Bas méridionaux, tandis que la peinture romantique était en plein essor. Les peintres romantiques ont résisté à la froideur du néoclassicisme raisonné. Les canons classiques ont un effet restrictif sur les formes extérieures et conduisent à une beauté soi-disant idéale, mais froide et sans vie. Dans le romantisme, elle est remplacée par une beauté expressive, pleine de vie et d'émotion. Le dessin devient plus expressif, les couleurs plus frappantes et les contrastes clair-obscur plus importants. La création d'un État belge en 1830 signifie la percée définitive de la peinture romantique belge. Les sentiments de triomphe pour l'indépendance nouvellement acquise ne pouvaient être mieux exprimés que dans une langue de forme romantique. La déclaration d'indépendance a également accru l'intérêt pour le passé national. C'est surtout le seizième siècle qui suscite un grand intérêt. Gallait s'inspire également de cette période dans de nombreux tableaux. Par exemple, dans les ouvrages L’Abdication de Charles Quint (1838-1841) et Derniers hommages aux comtes Egmont et Horn (1851). Une famille juive accusée de recel d'objets religieux représente une citation à comparaître devant l'Inquisition, sorte de tribunal de l'Église catholique romaine chargé de traquer, d'interroger et de punir les hérétiques. Pour cette scène, Gallait a sans doute trouvé son inspiration au XVIe siècle. Après tout, une grande résistance aux persécutions religieuses se développe en Flandre à cette époque. Une famille juive, composée d'un vieil homme, de deux femmes et de deux enfants, est amenée au tribunal où elle va entendre le verdict de l'inquisiteur. Au premier plan, on voit les objets religieux volés. La lumière du soleil tombe sur les personnages par une ouverture dans le toit. Il illumine et accentue les expressions des visages. Le vieil homme pend la tête en signe de découragement. La mère ferme les yeux pour ne pas voir le terrible événement et tient son enfant de manière protectrice. Derrière elle, le deuxième enfant lève les yeux, horrifié et effrayé, sur le soldat aux mains lourdes. Mais la plus grande attention va à la femme au milieu. En vain, elle supplie l'inquisiteur d'avoir pitié. En vain, elle implore la pitié de l'inquisiteur, qui a indifféremment détourné la tête. La lumière, qui éclaire toute la silhouette de la femme, accentue encore le caractère dramatique de son plaidoyer. At the beginning of the nineteenth century, Neoclassicism was coming to an end in the Southern Netherlands, while Romantic painting was on the rise. The Romantic painters resisted the coolness of the reasoned neoclassicism. The classical canons have a restrictive effect on the external forms and lead to a so-called ideal, but chilly and lifeless beauty. In Romanticism, this is replaced by an expressive beauty that is full of life and emotion. The drawing becomes more expressive, the colours more striking and the light-dark contrasts greater. The creation of a Belgian state in 1830 meant the definitive breakthrough of Belgian romantic painting. The feelings of triumph for the newly acquired independence could not be better expressed than in a romantic form language. The declaration of independence also increased the interest in the national past. Especially the sixteenth century attracts a great deal of interest. Gallait is also inspired by this period in many paintings. For example, in the works The Abdication of Charles V (1838-1841) and Final Tributes to the Earls Egmont and Horn (1851). A Jewish family accused of fencing religious objects depicts a summons to appear before the Inquisition, a kind of court of the Roman Catholic Church charged with tracking down, questioning and punishing heretics. For this scene, Gallait undoubtedly found his inspiration in the sixteenth century. After all, a great deal of resistance to religious persecution was growing in Flanders at the time. A Jewish family, consisting of an old man, two women and two children, is brought to the tribunal where they will hear the verdict of the inquisitor. In the foreground are the stolen religious objects. The sunlight falls on the figures through an opening in the roof. It illuminates and accentuates the expressions on the faces. The old man hangs his head in discouragement. The mother keeps her eyes closed to shut out the terrible event while she holds her child protectively. Behind her, the second child looks up in horror and fear at the heavy-handed soldier. But the greatest attention goes to the woman in the middle. In vain she begs the Inquisitor for mercy. In vain she begs the Inquisitor, who has indifferently turned his head away, for mercy. The light, which illuminates the entire figure of the woman, further heightens the drama of her plea. hoogte cm 27.4 geheel breedte cm 38.9 geheel hoogte cm 59 lijst breedte cm 70 lijst diepte cm 12 lijst hoogte cm 27.4 geheel breedte cm 38.9 geheel hoogte cm 59 lijst breedte cm 70 lijst diepte cm 12 lijst 27.4 x 38.9 x 12 cm production 310000060 https://viaf.org/viaf/54417831 https://rkd.nl/explore/artists/30033 https://www.wikidata.org/wiki/Q538173 Gallait, Louis Louis Gallait Louis Gallait Gallait, Louis 1810 1887 schilder peintre painters (artists) 310016789 19de eeuw 19ème siècle 19th century olieverf peinture à l'huile oil paint doek toile canvas olieverf op doek olieverf op doek historiestukken sujets historiques history paintings https://iconclass.org/12A7 Joden, Joods leven les Juifs, la vie traditionnelle juive the Jews, Jewish life https://iconclass.org/42B ouders met hun kinderen parents avec leurs enfants parents with their children https://iconclass.org/42G211 ouders (eerste graad familierelaties) parents (parente au premier degre) parents (first degree family relationships) https://iconclass.org/42G2111 vader (eerste graad familierelaties) pere (parente au premier degre) father (first degree family relationships) https://iconclass.org/42G2112 moeder (eerste graad familierelaties) mere (parente au premier degre) mother (first degree family relationships) https://iconclass.org/42G2121 zoon (eerste graad familierelaties) fils (parente au premier degre) son (first degree family relationships) https://iconclass.org/42G2122 dochter (eerste graad familierelaties) fille (parente au premier degre) daughter (first degree family relationships) https://iconclass.org/42G212 kinderen (eerste graad familierelaties) enfants (parente au premier degre) children (first degree family relationships) https://iconclass.org/42G221 grootouders (tweede graad familierelaties) grands-parents (parente au second degre) grandparents (second degree family relationships) https://iconclass.org/42B751 grootouder(s) met kleinkind(eren) (familiegroep) grand-parent(s) avec leur(s) petit(s)-enfant(s) grandparent(s) with grandchild(ren) (family group) https://iconclass.org/31AA (naakte) menselijke figuur; 'Corpo humano' (Ripa) - AA - vrouwelijke figuur figure d'homme (nu); 'Corpo humano' (Ripa) - AA - figure feminine the (nude) human figure; 'Corpo humano' (Ripa) - AA - female human figure https://iconclass.org/31AA231 staande vrouwelijke figuur figure debout - AA - figure feminine standing figure - AA - female human figure https://iconclass.org/31A231 staande mannelijke figuur figure debout standing figure https://iconclass.org/53CC3 smeekbede; 'Supplicatione' (Ripa) Supplication; 'Supplicatione' (Ripa) Supplication; 'Supplicatione' (Ripa) https://iconclass.org/44G543 heler receleur,-leuse receiver, fence https://iconclass.org/12A Joodse religie en cultuur religion et culture juive Jewish religion and culture https://iconclass.org/44G111 beschuldiging (rechtbank) accusation (au tribunal) accusation (in court) https://iconclass.org/57BB14 veroordeling Condamnation Condemnation https://iconclass.org/11P31521 monniken, broeders moines et freres monk(s), friar(s) https://iconclass.org/11P315(DOMINICANS) monastieke orden, monastieke leven: dominicanen ordres monastiques, la vie monacale (DOMINICANS) ~ Eglise catholique monastic orders, monastic life ~ Roman Catholic church (DOMINICANS) https://iconclass.org/11P443 inquisitie inquisition inquisition https://iconclass.org/11N42 ketterij Heresie; 'Heresia' (Ripa) Heresy; 'Heresia' (Ripa) https://iconclass.org/61G(RELIGIOUS OBJECTS) namen van artefacten en door de mens gemaakte voorwerpen (RELIGIEUZE VOORWERPEN) noms d'objets et d'objets fabriques par l'homme (exepte les batiments) (RELIGIOUS OBJECTS) names of artefacts and man-made objects (buildings excluded) (RELIGIOUS OBJECTS) https://iconclass.org/44G33 foltering, marteling torture torture romantiek romantisme Romantic (modern European styles) 310057724 namen van artefacten en door de mens gemaakte voorwerpen (RELIGIEUZE VOORWERPEN) 310013006 inquisitie 310057724 namen van artefacten en door de mens gemaakte voorwerpen (RELIGIEUZE VOORWERPEN) 310013006 inquisitie Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1885-B 310006108 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/251/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F251.tif thumbnail 5b4cbcdc6b0960647c264c6444214f79 https://mskgent.be/collection/work/representation/1885-B https://mskgent.be/collection/work/representation/1885-B