2026-05-06T16:29:12Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1838-D 2026-05-05T19:00:18Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:pierre_franois_de_noter creator:pierre_franois_de_noter creator:de_noter_pierre_franois period:19de_eeuw period:19me_sicle period:19th_century subject:stadsgezichten subject:paysages_urbains_reprsentations subject:cityscapes_representations subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:geografische_namen_van_landen_regios_bergen_rivieren_enz_belgi subject:noms_geographiques_de_pays_regions_montagnes_rivieres_etc_exceptes_les_noms_de_villes_et_villages subject:geographical_names_of_countries_regions_mountains_rivers_etc_names_of_cities_and_villages_excepted_belgium subject:namen_van_steden_en_gemeenten_gent subject:noms_de_villes_et_de_villages_ghent subject:names_of_cities_and_villages_ghent subject:geografische_namen_van_landen_regios_bergen_rivieren_enz_leie subject:noms_geographiques_de_pays_regions_montagnes_rivieres_etc_exceptes_les_noms_de_villes_et_villages subject:geographical_names_of_countries_regions_mountains_rivers_etc_names_of_cities_and_villages_excepted_lys subject:geografische_namen_van_landen_regios_bergen_rivieren_enz_lieve subject:noms_geographiques_de_pays_regions_montagnes_rivieres_etc_exceptes_les_noms_de_villes_et_villages subject:geographical_names_of_countries_regions_mountains_rivers_etc_names_of_cities_and_villages_excepted_lieve subject:landschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysage_de_la_zone_temperee subject:landscapes_in_the_temperate_zone subject:landschappen_met_wateren_waterzichten_zeelandschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysages_avec_etendues_deau_vues_maritimes_en_zone_temperee subject:landscapes_with_waters_waterscapes_seascapes_in_the_temperate_zone subject:rivier_stroom subject:riviere_fleuve subject:river subject:waterloop_waterweg subject:cours_deau subject:water_course subject:oever subject:bord_rive_berge_dun_cours_deau subject:river_bank subject:namen_van_historische_gebouwen_sites_straten_enz_vismijn subject:noms_de_batiments_historiques_dendroits_de_rues_etc_fish_market subject:names_of_historical_buildings_sites_streets_etc_fish_market subject:namen_van_historische_gebouwen_sites_straten_enz_grasbrug subject:noms_de_batiments_historiques_dendroits_de_rues_etc_grass_bridge subject:names_of_historical_buildings_sites_streets_etc_grass_bridge subject:namen_van_historische_gebouwen_sites_straten_enz_graslei subject:noms_de_batiments_historiques_dendroits_de_rues_etc_grass_quay subject:names_of_historical_buildings_sites_streets_etc_grass_quay subject:namen_van_historische_gebouwen_sites_straten_enz_sint_michielskerk subject:noms_de_batiments_historiques_dendroits_de_rues_etc_saint_michaels_church subject:names_of_historical_buildings_sites_streets_etc_saint_michaels_church subject:winter_hyems_inverno_ripa subject:hiver_hyems_inverno_ripa subject:winter_hyems_inverno_ripa subject:harde_winter subject:hivers_severes subject:severe_winters subject:winterweer subject:pruina_temps_hivernal subject:pruina_winter_weather subject:vorst_vriesweer subject:gel_temps_glacial subject:frost_freezing_weather subject:ijs_vriesweer subject:glace_temps_glacial subject:ice_freezing_weather subject:ijs_toestand_van_water subject:glace_etat_de_leau subject:ice_state_of_water subject:spelen_met_sneeuw_en_ijs subject:jouer_avec_de_la_neige_et_de_la_glace subject:playing_with_snow_and_ice subject:glijden_spelen_met_sneeuw_en_ijs subject:glisser_jouer_avec_de_la_neige_et_de_la_glace subject:sliding_playing_with_snow_and_ice subject:schaatsen_wintersport subject:patins_a_glace_sports_dhiver subject:skates_winter_sports subject:ar_slee subject:luge_traineau_non_sportif subject:sleigh_sledge_non_sport subject:paardenslee subject:traineau_tire_par_des_chevaux_sur_la_neige_ou_la_glace_troika subject:horse_sleigh subject:hondenslee subject:traineau_tire_par_des_chiens subject:dog_sleigh subject:paard subject:cheval subject:horse subject:paard_leiden_bij_de_teugels_rijder_naast_zijn_paard subject:mener_un_cheval_par_la_bride_cavalier_a_cote_de_son_cheval subject:leading_a_horse_by_the_reins_rider_beside_his_horse subject:paard_in_beweging subject:cheval_en_mouvement subject:horse_in_motion subject:hond subject:chien subject:dog subject:boot subject:bateau_propulse_par_lhomme_ou_par_un_animal subject:boat_propelled_by_man_or_animal subject:roeiboot_kano_enz subject:bateau_a_rames_canoe_etc subject:rowing_boat_canoe_etc subject:zeilboot_zeilschip subject:bateau_a_voiles_voilier subject:sailing_ship_sailing_boat subject:vrachtboot subject:navire_de_charge_cargo subject:freight_vessel subject:kinderspelen_en_wedstrijden subject:jeux_amusements_denfants subject:childrens_games_and_plays subject:man subject:sexe_masculin_homme subject:male_sex_man subject:volwassen_man subject:homme_adulte subject:adult_man subject:vrouw subject:sexe_feminin_femme subject:female_sex_woman subject:volwassen_vrouw subject:femme_adulte subject:adult_woman subject:kind subject:enfant subject:child subject:jongen_kind_tussen_peutertijd_en_jeugd subject:garcon_entre_tout_petit_et_adolescent subject:boy_child_between_toddler_and_youth subject:meisje_kind_tussen_peutertijd_en_jeugd subject:fille_entre_toute_petite_et_adolescente subject:girl_child_between_toddler_and_youth subject:adolescent_jongeman subject:jeune_homme_adolescent subject:youth_young_man_adolescent subject:adolescente_jonge_vrouw_juffrouw subject:adolescente_jeune_fille subject:adolescent_young_woman_maiden subject:oude_man subject:vieillard subject:old_man subject:oude_vrouw subject:vieille_femme subject:old_woman subject:hoofddeksel_muts_pet_kap subject:couvre_chef_casquette subject:head_gear_cap subject:hoofddeksel_hoed subject:couvre_chef_chapeau subject:head_gear_hat subject:hoofddeksel_hoge_hoed subject:couvre_chef_haut_de_forme subject:head_gear_top_hat subject:handschoenen_wanten_enz subject:gants_moufle_mitaines subject:gloves_mittens_etc subject:rijden_met_een_paard_ezel_of_muildier_ruiter_paardrijder subject:monter_a_cheval_sur_un_ane_un_mulet_cavalier subject:riding_a_horse_ass_or_mule_rider_horseman subject:huisvesting subject:logement subject:housing subject:burgerlijke_architectuur_gebouwen_huisvesting subject:architecture_civique_edifices_residences subject:civic_architecture_edifices_dwellings subject:stedelijke_huisvesting subject:maison_urbaine subject:urban_housing subject:wolken subject:nuages subject:clouds subject:licht subject:lumiere subject:light subject:natuurlijk_licht subject:lumiere_naturelle subject:natural_light subject:stralen_van_natuurlijk_licht subject:rayons_de_lumiere_naturelle subject:rays_of_natural_light subject:romantiek subject:romantisme subject:romantic_modern_european_styles subject:meisjesjaren subject:virginite subject:jongensjaren subject:jeune_homme_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:youth_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:dieren subject:animaux subject:animals subject:zoogdieren subject:mammiferes subject:mammals subject:jeugd_adolescentie_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:jeune_homme_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:youth_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:winter_menselijke_activiteiten_de_vier_seizoenen_van_het_jaar subject:hiver_activites_humaines_les_quatre_saisons_de_lannee subject:winter_human_activities_the_four_seasons_of_the_year subject:winterlandschap_landschap_dat_de_winter_symboliseert_de_vier_seizoenen_van_het_jaar material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:doek material:toile material:canvas

https://mskgent.be/collection/work/data/1838-D oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1838-D http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen Wintergezicht in Gent Paysage d’hiver à Gand Winter Scene in Ghent Winterliche Ansicht von Gent Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1838-D Te zien op zaal Œuvre exposée en salle Work on display Het Wintergezicht in Gent van Pierre François De Noter geeft een sfeervol en getrouw beeld van de samenvloeiing van de Leie en de Lieve gezien vanaf de achterzijde van de Vismijn, kijkend in de richting van de Graslei. Topografisch is het uitzicht in de loop van de tijd nauwelijks veranderd, in tegenstelling tot de buurt rond De Sint-Baafskathedraal en de Reep in Gent. Beide schilderijen heeft De Noter geheel volgens de traditie van zeventiende- en achttiende-eeuwse Hollandse stadslandschappen met kleine figuurtjes gestoffeerd. Hij schilderde bij voorkeur stadsgezichten, onder meer van Antwerpen, Mechelen, Brugge en vooral van Gent, waar hij zich vanaf 1810 ging vestigen. De correcte en zorgzame weergave van materie en kleur tonen De Noters gedegen vakmanschap, terwijl de weergave van specifieke lichteffecten en het gevarieerde kleurgebruik zijn gevoeligheid voor sfeerschepping illustreren. Paysage d’hiver à Gand de Pierre François De Noter nous offre une image fidèle et pleine d’ambiance du confluent de la Lys et de la Liève vu de la façade arrière de la Minque (Poissonnerie) lorsqu’on regarde vers le Graslei (Quai aux Herbes). Sur le plan topographique, pratiquement rien n’a changé au fil des ans, contrairement au quartier aux abords de La Cathédrale Saint-Bavon et le Reep de Gand. Dans la plus pure tradition des paysagistes urbains hollandais des XVIIe et XVIIIe siècles, De Noter a émaillé les deux tableaux de petits personnages. Il peignait de préférence des vues de villes, notamment d’Anvers, Malines, Bruges et surtout de Gand, où il s’installa en 1810. Le rendu exact et soigneux de la matière et des couleurs témoigne d’un grand savoir-faire tandis que le rendu d’effets lumineux spécifiques et la palette variée illustrent la virtuosité avec laquelle l’artiste créait des ambiances. Winter Scene in Ghent by Pierre François De Noter is an attractive and faithful rendering of the confluence of the Rivers Lys and Lieve as seen from behind the fish market at the docks, looking towards the Graslei. The topography of the view has barely changed since then, unlike the area surrounding St Bavo’s Cathedral and the Reep in Ghent. In keeping with the tradition of seventeenth- and eighteenth-century Dutch cityscapes, De Noter has populated both paintings with tiny figures. Cityscapes were his favourite subject and he also painted Antwerp, Mechelen, Bruges and especially Ghent, where he lived from 1810 onwards. The precise rendering of material and colour reflect De Noter’s skill as a painter and through his special lighting effects and varied use of colour he shows great sensitivity in creating an atmosphere. Winterliche Ansicht von Gent von Pierre François De Noter ist ein stimmungsvolles und wahrheitsgetreues Bild der Stelle, an der die Leie und die Lieve zusammenfließen, von der Rückseite der Vismijn Richtung Graslei aus gesehen. Topographisch hat sich an der Ansicht im Lauf der Zeit kaum etwas geändert, während im Gegensatz dazu die St.-Bavokirche und der Reep in Gent heute stark verändert sind. Beide Gemälde schmückte De Noter ganz in der Tradition der holländischen Landschaftsmalerei des 17. und 18. Jahrhunderts mit kleinen Figuren aus. Er malte vorzugsweise Stadtansichten, unter anderem von Antwerpen, Mechelen, Brügge und vor allem von Gent, wo er sich 1810 niedergelassen hatte. Die korrekte und sorgfältige Wiedergabe von Material und Farbe zeigen De Noters gediegenes fachmännisches Können, während die Wiedergabe bestimmter Lichteffekte und die abwechslungsreiche Farbgebung sein Gespür für Atmosphäre illustrieren. hoogte cm 85.5 geheel breedte cm 113.5 geheel hoogte cm 114.5 lijst breedte cm 143.3 lijst diepte cm 10.6 lijst 85.5 x 113.5 x 10.6 cm production 310000722 https://viaf.org/viaf/47543712 https://rkd.nl/explore/artists/20873 https://www.wikidata.org/wiki/Q5102063 de Noter, Pierre François Pierre François De Noter Pierre François de Noter de Noter, Pierre François 1779-02-23 1842-11-22 schilder peintre painters (artists) 1838 1838 1838 310016789 19de eeuw 19ème siècle 19th century 310045181 Gent olieverf peinture à l'huile oil paint doek toile canvas olieverf op doek stadsgezichten paysages urbains (représentations) cityscapes (representations) landschappen paysages landscapes https://iconclass.org/61D(BELGIUM) geografische namen van landen, regio’s, bergen, rivieren, enz. (BELGIË) noms geographiques de pays, regions, montagnes, rivieres, etc. (exceptes les noms de villes et villages) geographical names of countries, regions, mountains, rivers, etc. (names of cities and villages excepted) (BELGIUM) https://iconclass.org/61E(GHENT) namen van steden en gemeenten (GENT) noms de villes et de villages (GHENT) names of cities and villages (GHENT) https://iconclass.org/61D(LYS) geografische namen van landen, regio’s, bergen, rivieren, enz. (LEIE) noms geographiques de pays, regions, montagnes, rivieres, etc. (exceptes les noms de villes et villages) geographical names of countries, regions, mountains, rivers, etc. (names of cities and villages excepted) (LYS) https://iconclass.org/61D(LIEVE) geografische namen van landen, regio’s, bergen, rivieren, enz. (LIEVE) noms geographiques de pays, regions, montagnes, rivieres, etc. (exceptes les noms de villes et villages) geographical names of countries, regions, mountains, rivers, etc. (names of cities and villages excepted) (LIEVE) https://iconclass.org/25H1 landschappen in een gematigd klimaat paysage de la zone temperee landscapes in the temperate zone https://iconclass.org/25H2 landschappen met wateren, waterzichten, zeelandschappen (in een gematigd klimaat) paysages avec etendues d'eau, vues maritimes (en zone temperee) landscapes with waters, waterscapes, seascapes (in the temperate zone) https://iconclass.org/25H213 rivier, stroom riviere, fleuve river https://iconclass.org/25H21 waterloop, waterweg cours d'eau water course https://iconclass.org/25H217 oever bord, rive, berge d'un cours d'eau river bank https://iconclass.org/61F(FISH MARKET) namen van historische gebouwen, sites, straten, enz. (VISMIJN) noms de batiments historiques, d'endroits, de rues, etc. (FISH MARKET) names of historical buildings, sites, streets, etc. (FISH MARKET) https://iconclass.org/61F(GRASS BRIDGE) namen van historische gebouwen, sites, straten, enz. (GRASBRUG) noms de batiments historiques, d'endroits, de rues, etc. (GRASS BRIDGE) names of historical buildings, sites, streets, etc. (GRASS BRIDGE) https://iconclass.org/61F(GRASS QUAY) namen van historische gebouwen, sites, straten, enz. (GRASLEI) noms de batiments historiques, d'endroits, de rues, etc. (GRASS QUAY) names of historical buildings, sites, streets, etc. (GRASS QUAY) https://iconclass.org/61F(SAINT MICHAEL'S CHURCH) namen van historische gebouwen, sites, straten, enz. (SINT-MICHIELSKERK) noms de batiments historiques, d'endroits, de rues, etc. (SAINT MICHAEL'S CHURCH) names of historical buildings, sites, streets, etc. (SAINT MICHAEL'S CHURCH) https://iconclass.org/23D41 winter, 'Hyems'; 'Inverno' (Ripa) hiver, 'Hyems'; 'Inverno' (Ripa) winter, 'Hyems'; 'Inverno' (Ripa) https://iconclass.org/26D5 harde winter hivers severes severe winters https://iconclass.org/26F22 winterweer 'Pruina', temps hivernal 'Pruina', winter weather https://iconclass.org/26D vorst, vriesweer gel, temps glacial frost, freezing weather https://iconclass.org/26D4 ijs (vriesweer) glace ~ temps glacial ice ~ freezing weather https://iconclass.org/21D2 ijs ~ toestand van water glace ~ etat de l'eau ice ~ state of water https://iconclass.org/43C737 spelen met sneeuw en ijs jouer avec de la neige et de la glace playing with snow and ice https://iconclass.org/43C7371 glijden (spelen met sneeuw en ijs) glisser (jouer avec de la neige et de la glace) sliding (playing with snow and ice) https://iconclass.org/43C244 schaatsen (wintersport) patins a glace (sports d'hiver) skates (winter sports) https://iconclass.org/46C181 ar, slee luge, traineau (non sportif) sleigh, sledge (non-sport) https://iconclass.org/46C1811 paardenslee traineau tire par des chevaux sur la neige ou la glace; troika horse-sleigh https://iconclass.org/46C1812 hondenslee traineau tire par des chiens dog-sleigh https://iconclass.org/46C13141 paard cheval horse https://iconclass.org/46C13187 paard leiden bij de teugels; rijder naast zijn paard mener un cheval par la bride; cavalier a cote de son cheval leading a horse by the reins; rider beside his horse https://iconclass.org/46C1318 paard in beweging cheval en mouvement horse in motion https://iconclass.org/34B11 hond chien dog https://iconclass.org/46C23 boot bateau propulse par l'homme ou par un animal boat propelled by man or animal https://iconclass.org/46C232 roeiboot, kano, enz. bateau a rames, canoe, etc. rowing-boat, canoe, etc. https://iconclass.org/46C24 zeilboot, zeilschip bateau a voiles, voilier sailing-ship, sailing-boat https://iconclass.org/46C256 vrachtboot navire de charge, cargo freight vessel https://iconclass.org/43C7 kinderspelen en -wedstrijden jeux, amusements d'enfants children's games and plays https://iconclass.org/31A71 man sexe masculin; homme male sex; man https://iconclass.org/31D14 volwassen man homme adulte adult man https://iconclass.org/31A72 vrouw sexe feminin; femme female sex; woman https://iconclass.org/31D15 volwassen vrouw femme adulte adult woman https://iconclass.org/31D112 kind enfant child https://iconclass.org/31D11221 jongen (kind tussen peutertijd en jeugd) garcon (entre tout petit et adolescent) boy (child between toddler and youth) https://iconclass.org/31D11222 meisje (kind tussen peutertijd en jeugd) fille (entre toute petite et adolescente) girl (child between toddler and youth) https://iconclass.org/31D12 adolescent, jongeman jeune homme, adolescent youth, young man, adolescent https://iconclass.org/31D13 adolescente, jonge vrouw, juffrouw adolescente, jeune fille adolescent, young woman, maiden https://iconclass.org/31D16 oude man vieillard old man https://iconclass.org/31D17 oude vrouw vieille femme old woman https://iconclass.org/41D221(CAP) hoofddeksel: muts, pet, kap couvre-chef: casquette head-gear: cap https://iconclass.org/41D221(HAT) hoofddeksel: hoed couvre-chef: chapeau head-gear: hat https://iconclass.org/41D221(TOP HAT) hoofddeksel: hoge hoed couvre-chef: haut-de-forme head-gear: top hat https://iconclass.org/41D225 handschoenen, wanten, enz. gants, moufle, mitaines gloves, mittens, etc. https://iconclass.org/46C131 rijden met een paard, ezel of muildier; ruiter, paardrijder monter a cheval, sur un ane, un mulet; cavalier riding a horse, ass, or mule; rider, horseman https://iconclass.org/41A huisvesting logement housing https://iconclass.org/41A1 burgerlijke architectuur; gebouwen; huisvesting architecture civique; edifices; residences civic architecture; edifices; dwellings https://iconclass.org/41A14 stedelijke huisvesting maison urbaine urban housing https://iconclass.org/26A wolken nuages clouds https://iconclass.org/22C licht lumiere light https://iconclass.org/22C1 natuurlijk licht lumiere naturelle natural light https://iconclass.org/22C11 stralen van natuurlijk licht rayons de lumiere naturelle rays of natural light romantiek romantisme Romantic (modern European styles) https://iconclass.org/31D130 meisjesjaren Virginite https://iconclass.org/31D120 jongensjaren Jeune Homme, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) Youth, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) https://iconclass.org/25F dieren animaux animals https://iconclass.org/25F2 zoogdieren mammiferes mammals https://iconclass.org/31D120 jeugd, adolescentie, ‘iuventus’; ‘adolescenza’, ‘gioventu’ (Ripa) Jeune Homme, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) Youth, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) https://iconclass.org/23E41 winter ~ menselijke activiteiten (de vier seizoenen van het jaar) hiver ~ activites humaines (les quatre saisons de l'annee) winter ~ human activities (the four seasons of the year) 310018651 stad 310067180 winterlandschap; landschap dat de winter symboliseert (de vier seizoenen van het jaar) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1838-D 310006426 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/72/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F72.tif thumbnail 829270aacd7c2199c277a064b46b1388 https://mskgent.be/collection/work/representation/1838-D https://mskgent.be/collection/work/representation/1838-D