2026-05-31T23:59:08Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:kmska.be:yzurn8 2026-05-05T22:04:22Z institution:koninklijk_museum_voor_schone_kunsten_antwerpen creator:cornelis_schut_i creator:cornelis_schut_i creator:schut_i_cornelis period:17de_eeuw period:17_jahrhundert period:17me_sicle period:17th_century period:17 period:siglo_xvii period:xvii_secolo period:xvii_ subject:religieuze_voorstellingen subject:religieuze_voorstellingen subject:engelen_kronen_enof_brengen_palmtakken subject:angels_crowning_andor_bringing_palm_branches subject:de_krijgsmartelaar_george_georgius_mogelijke_attributen_banier_rood_kruis_op_wit_veld_rood_kruis_draak_wit_paard_gebroken_lans_schild_met_kruis_zwaard_engelen_die_in_de_lucht_zweven subject:the_warrior_martyr_george_georgius_possible_attributes_banner_red_cross_on_white_field_red_cross_dragon_white_horse_broken_lance_shield_with_cross_sword_angels_floating_in_the_air subject:martelaarschap_lijden_tegenspoed_dood_van_de_heilige_georgius_engelen_die_in_de_lucht_zweven subject:martyrdom_suffering_misfortune_death_of_st_george_angels_floating_in_the_air subject:de_heilige_georgius_wordt_onthoofd_engelen_die_in_de_lucht_zweven subject:st_george_is_beheaded_angels_floating_in_the_air subject:martelaars_vaak_met_palmtakken subject:martyrs_often_with_palm_branches subject:bomen_palmboom_tak_stok subject:trees_palm_tree_branch_stick subject:naakt_met_bedekte_genitalin subject:nude_with_covered_genitals subject:staande_figuur subject:standing_figure subject:knielende_figuur subject:kneeling_figure subject:zittende_figuur subject:sitting_figure subject:in_de_lucht_zweven subject:floating_in_the_air subject:baard subject:beard subject:snor subject:moustache subject:kind subject:child subject:jongen_kind_tussen_peuter_en_jongere subject:boy_child_between_toddler_and_youth subject:volwassen_man subject:adult_man subject:oude_man subject:old_man subject:zwarte_afrikanen subject:african_negroes subject:hond subject:dog subject:halsband_van_een_hond subject:collar_of_a_dog subject:jas subject:coat subject:cape subject:cape subject:hoofddeksel_baret_textiel_gebruikt_voor_kleding subject:head_gear_beret_textile_fabrics_used_for_clothes subject:kleding_voor_het_bovenlichaam_hemd subject:clothing_for_the_upper_part_of_the_body_shirt subject:broek_kniebroek subject:trousers_breeches subject:laarzen subject:boots subject:blootsvoets subject:barefoot subject:kronen_met_lauwerkrans subject:crowning_with_laurel subject:beul subject:executioner_hangman subject:de_soldaat_het_soldatenleven subject:the_soldier_the_soldiers_life subject:wapens subject:weapons subject:hak_en_steekwapens_zwaard subject:hacking_and_thrusting_weapons_sword subject:hak_en_steekwapens_lans subject:helved_weapons_polearms_for_striking_hacking_thrusting_lance subject:militaire_kleding_en_andere_uitrusting_uniformen_muts_harnas_helm_enz subject:military_clothing_and_other_equipment_uniforms_cap_armour_helmet_etc subject:harnas subject:armour subject:helm subject:helmet subject:armbeschermer subject:arm_protector subject:kuras subject:cuirass subject:berijden_van_een_paard_ezel_of_muilezel_ruiter subject:riding_a_horse_ass_or_mule_rider_horseman subject:paard subject:horse subject:textielweefsel_stof subject:textile_fabric_cloth subject:zuil_pilaar_architectuur subject:column_pillar_architecture subject:beeldhouwwerk_reproductie_van_een_beeldhouwwerk subject:piece_of_sculpture_reproduction_of_a_piece_of_sculpture subject:lier_kithara_psalter subject:lyre_cithara_psaltery subject:verhaal_van_apollo_phoebus subject:story_of_apollo_phoebus subject:attributen_van_apollo_lier subject:attributes_of_apollo_lyre material:doekdrager technique:geschilderd

http://kmska.be/collection/work/data/yzurn8 oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:kmska.be:yzurn8 http://kmska.be/collection/work/id/yzurn8 http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object 228765 schilderij 12 schilderij painting peinture Onthoofding van de heilige Joris La Décollation de saint Georges The Beheading of Saint George Enthauptung des Heiligen Georg La decapitación de san Jorge La decapitazione di San Giorgio 被斩首的圣乔治 Усекновение главы святого Георгия 56323 29802 25553 34391 62384 62096 62248 62556 1 Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen Royal Museum of Fine Arts Antwerp 327 Te zien op zaal Currently on display In dit altaarstuk beeldt Cornelis Schut het moment net voor de onthoofding van de heilige Joris uit. De heilige heeft zich van zijn wapenrusting ontdaan en knielt voor een beul, die zijn zwaard al heeft getrokken. Soldaten en twee jongens met een hond slaan het tafereel gade. Op hetzelfde ogenblik port een heidense priester Joris tevergeefs aan om het beeld van Apollo eer te betuigen. Bovenaan komen een engel en een cherubijntje aanvliegen met de martelaarspalm. Volgens de Legenda aurea van Jacobus de Voragine vonden de twee gebeurtenissen op een verschillend moment plaats, maar Schut beeldt ze uit alsof ze zich tegelijk voordoen, zoals Rubens dat eerder had gedaan in zijn Sint-Joris-altaarstuk voor de Sint-Gummaruskerk in Lier van omstreeks 1615 (Bordeaux, Musée des Beaux-Arts, inv.nr. Bx M 7078). Met deze ambitieuze compositie wilde Schut op de toeschouwer een maximale emotionele impact uitoefenen. In de compositie zijn heel wat details geïntegreerd, en de krachtige contrasten tussen beweging, licht en kleur capteren het dramatische ogenblik van de terechtstelling. Schut schilderde het altaarstuk voor de Besnijdeniskapel van het Gilde van de Jonge Voetboog in de Antwerpse kathedraal, nadat hij een wedstrijd had gewonnen van zijn concurrent Thomas Willeboirts Bosschaert. Het werk van deze laatste ging verloren. Volgens een document uit het gildearchief hadden de leden zich voor de realisatie van hun altaarstuk aanvankelijk tot Anthony van Dyck gewend. Na diens dood in 1641 bleef dat project onvoltooid. Daniël Papebrochius, het hoofd van het Antwerpse jezuïetencollege, meldt dat er al een ontwerpschets was. Vermoedelijk is dit Van Dycks olieverfschets in Christ Church, Oxford (inv.nr. 247). Gezien de compositorische overeenkomsten is het aannemelijk dat Schut de schets van Van Dyck als uitgangspunt heeft genomen. Een ontwerpschets van Schut op doek bevond zich in 1902 in de verzameling Edmond Huybrechts te Antwerpen. Een tweede ontwerpschets in Wenen (Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste, inv.nr. 597) ging tijdens de Tweede Wereldoorlog verloren. Cornelis Schut peint sur ce retable le moment qui précède la décapitation de saint Georges. Le saint a déposé ses armes et est agenouillé devant le bourreau, qui a tiré son épée. Des soldats et deux garçons avec un chien contemplent la scène. Au même moment, un ange et un chérubin descendent du ciel avec la palme des martyrs. Les deux évènements ne sont pas simultanés selon la Legenda aurea de Jacques de Voragine, mais Schut choisit de les présenter comme tels, comme l’a fait Rubens sur son retable de Saint-Georges pour l’église Saint-Gommaire de Lierre vers 1615 (Bordeaux, Musée des Beaux-Arts, n° d'inv. Bx M 7078). Schut entend atteindre un impact émotionnel optimal avec cette ambitieuse composition. Elle intègre quantité de détails et les puissants contrastes entre mouvement, lumière et couleur captent l’instant dramatique de l’exécution. Schut peint ce retable pour la chapelle du Saint Prépuce de la Guilde de la Jeune Arbalète à la cathédrale d’Anvers, suite à un concours qu’il a emporté sur son concurrent Thomas Willeboirts Bosschaert. Le retable de ce dernier a disparu. Selon un document des archives de la guilde, les membres confient initialement la réalisation de leur retable à Antoine van Dyck, mais le projet n’aboutit pas suite à la mort du peintre en 1641. Daniël Papebrochius, chef du collège des Jésuites d’Anvers, mentionne que le projet a déjà fait l’objet d’un dessin préparatoire. Il s’agit sans doute du croquis à l’huile de Van Dyck qui se trouve à la Christ Church, Oxford (n° d’inv. 247). Compte tenu des similitudes de composition, il est probable que Schut se soit basé sur le projet de Van Dyck. Une esquisse de Schut sur toile se trouvait en 1902 dans la collection Edmond Huybrechts à Anvers. Une deuxième esquisse à Vienne (Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste, n° d’inv. 597) a disparu pendant la Seconde Guerre mondiale. In this altarpiece Cornelis Schut has depicted the moment just before St George was beheaded. He has removed his armour and is kneeling down before the executioner, who has already drawn his sword. Soldiers and two boys with a dog are watching the scene. A pagan priest is vainly urging the saint to venerate a statue of Apollo. At the top an angel and a cherub come flying down with a martyr’s palm. According to the Legend aurea by Jacobus de Voragine, the two events took place at different times, but Schut is depicting them as if they coincided, as Rubens had previously done in his St George altarpiece of c. 1615 for the Church of St Gumarrus in Lier (Bordeaux, Musée des Beaux-Arts, inv. no. Bx M 7078). Schut wanted to create the greatest possible emotional impact with this ambitious composition. A mass of details have been integrated in the scene, and the powerful contrasts between motion, light and colour capture the dramatic moment of the execution. Schut painted the altarpiece for the Young Archers Guild in the Chapel of the Circumcision, after he had won a contest with his competitor Thomas Willeboirts Bosschaert. The latter’s work has been lost. A document in the guild archive reveals that the members had initially got in touch with Anthony van Dyck to paint their altarpiece. That project had been left unfinished on Van Dyck’s death in 1641. Daniël Papebrochius, the head of the Jesuit College in Antwerp states that a sketched design had already been made. That is presumably Van Dyck’s oil sketch in Christ Church, Oxford (inv. no. 247). Given the compositional similarities it seems likely that Schut took that sketch as his point of departure. In 1902 there was a sketched design by Schut in the collection of Edmond Huybrechts in Antwerp. A second sketch in Vienna (Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste, inv. no. 597) was lost during the Second World War. 379,8 × 295 × 5,5 cm, 76,8kg Hoogte Centimeters 379.8 Volledig 379,8 × 295 × 5,5 cm, 76,8kg Breedte Centimeters 295 Volledig 379,8 × 295 × 5,5 cm, 76,8kg Diepte Centimeters 5.5 Volledig 379,8 × 295 × 5,5 cm, 76,8kg Gewicht Kilograms 76.8 Volledig production 2570 https://viaf.org/viaf/30346835 https://rkd.nl/explore/artists/71410 https://www.wikidata.org/wiki/Q592396 Cornelis Schut I Cornelis Schut I Cornelis Schut I Schut I, Cornelis 1597-05-13 1655-04-29 schilder painter peintre (1643) 1643 1643 17de eeuw 17. Jahrhundert 17ème siècle 17th century 17世纪 siglo XVII XVII secolo XVII век 228988 doek[drager] 229291 geschilderd olieverf op doek huile sur toile oil on canvas Öl auf Leinwand óleo sobre lienzo olio su tela холст, масло 布面油画 234202 Religieuze voorstellingen religieuze voorstellingen http://iconclass.org/11G23 engelen kronen en/of brengen palmtakken angels crowning and/or bringing palm-branches http://iconclass.org/11H(GEORGE)(+31) de krijgsmartelaar George (Georgius); mogelijke attributen: banier (rood kruis op wit veld), (rood) kruis, draak, (wit) paard, gebroken lans, schild (met kruis), zwaard (+ engelen die in de lucht zweven) the warrior martyr George (Georgius); possible attributes: banner (red cross on white field), (red) cross, dragon, (white) horse, broken lance, shield (with cross), sword (+ angels floating in the air) http://iconclass.org/11H(GEORGE)6(+31) martelaarschap, lijden, tegenspoed, dood van de heilige Georgius (+ engelen die in de lucht zweven) martyrdom, suffering, misfortune, death of St. George (+ angels floating in the air) http://iconclass.org/11H(GEORGE)68(+31) de heilige Georgius wordt onthoofd (+ engelen die in de lucht zweven) St. George is beheaded (+ angels floating in the air) http://iconclass.org/11Q14 martelaar(s) (vaak met palmtakken) martyr(s) (often with palm-branches) http://iconclass.org/25G3(PALM-TREE)(+22) bomen: palmboom (+ tak, stok) trees: palm-tree (+ branch, stick) http://iconclass.org/31A141 naakt met bedekte genitaliën nude with covered genitals http://iconclass.org/31A231 staande figuur standing figure http://iconclass.org/31A233 knielende figuur kneeling figure http://iconclass.org/31A235 zittende figuur sitting figure http://iconclass.org/31A2763 in de lucht zweven floating in the air http://iconclass.org/31A534 baard beard http://iconclass.org/31A5341 snor moustache http://iconclass.org/31D112 kind child http://iconclass.org/31D11221 jongen (kind tussen peuter en jongere) boy (child between toddler and youth) http://iconclass.org/31D14 volwassen man adult man http://iconclass.org/31D16 oude man old man http://iconclass.org/32B321 zwarte Afrikanen African negroes http://iconclass.org/34B11 hond dog http://iconclass.org/34B111 halsband (van een hond) collar (of a dog) http://iconclass.org/41D2121 jas coat http://iconclass.org/41D2122 cape cape http://iconclass.org/41D221(BERET)(+41) hoofddeksel: baret (+ textiel gebruikt voor kleding) head-gear: beret (+ textile fabrics used for clothes) http://iconclass.org/41D223(SHIRT) kleding voor het bovenlichaam (HEMD) clothing for the upper part of the body (SHIRT) http://iconclass.org/41D231 broek, kniebroek trousers, breeches http://iconclass.org/41D23321 laarzen boots http://iconclass.org/41D2339 blootsvoets barefoot http://iconclass.org/43A433 kronen met lauwerkrans crowning with laurel http://iconclass.org/44G32 beul executioner, hangman http://iconclass.org/45B de soldaat; het soldatenleven the soldier; the soldier's life http://iconclass.org/45C1 wapens weapons http://iconclass.org/45C13(SWORD) hak- en steekwapens: zwaard hacking and thrusting weapons: sword http://iconclass.org/45C14(LANCE) hak- en steekwapens: lans helved weapons, polearms (for striking, hacking, thrusting): lance http://iconclass.org/45C2 militaire kleding en andere uitrusting (uniformen, muts, harnas, helm, enz.) military clothing and other equipment (uniforms, cap, armour, helmet, etc.) http://iconclass.org/45C22 harnas armour http://iconclass.org/45C221 helm helmet http://iconclass.org/45C222 armbeschermer arm protector http://iconclass.org/45C223 kuras cuirass http://iconclass.org/46C131 berijden van een paard, ezel of muilezel; ruiter riding a horse, ass, or mule; rider, horseman http://iconclass.org/46C13141 paard horse http://iconclass.org/47H6 textielweefsel, stof textile fabric, cloth http://iconclass.org/48C161 zuil, pilaar ~ architectuur column, pillar ~ architecture http://iconclass.org/48C24 beeldhouwwerk, reproductie van een beeldhouwwerk piece of sculpture, reproduction of a piece of sculpture http://iconclass.org/48C7321 lier, kithara, psalter lyre, cithara, psaltery http://iconclass.org/92B3 (verhaal van) Apollo (Phoebus) (story of) Apollo (Phoebus) http://iconclass.org/92B38(LYRE) attributen van Apollo: lier attributes of Apollo: lyre https://anet.be/record/kmska/opackmska/a::art.5634 https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ CC0 CC0 http://kmska.be/collection/work/data/yzurn8 383 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item 1 Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen http://kmska.be https://iiif.kmska.be/iiif/2/334/manifest.json IIIF Manifest https://iiif.kmska.be/c/iiif/2/public@334.tif thumbnail d438d58089696ad1b95b388e3080296b http://kmska.be/collection/work/representation/yzurn8 http://kmska.be/collection/work/representation/yzurn8