2026-04-17T02:57:59Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:kmska.be:x4r7vl 2025-04-11T21:58:56Z institution:koninklijk_museum_voor_schone_kunsten_antwerpen creator:henri_van_dyck creator:henri_van_dyck creator:van_dyck_henri period:19de_eeuw period:19_jahrhundert period:19me_sicle period:19th_century period:19 period:siglo_xix period:xix_secolo period:xix_ subject:interieurs subject:interieurs subject:staande_figuur subject:standing_figure subject:staande_figuur_aa_vrouwelijke_menselijke_figuur subject:standing_figure_aa_female_human_figure subject:volwassen_man subject:adult_man subject:volwassen_vrouw subject:adult_woman subject:burgerlijke_architectuur_bouwwerken_woningen_aa_burgerlijke_architectuur_binnen subject:civic_architecture_edifices_dwellings_aa_civic_architecture_inside subject:stoel subject:chair subject:bank subject:bench subject:jurk_japon subject:dress_gown subject:jas subject:coat subject:hoofddeksel_hoed_textiel_gebruikt_voor_kleding subject:head_gear_hat_textile_fabrics_used_for_clothes subject:kleding_voor_het_bovenlichaam_hemd subject:clothing_for_the_upper_part_of_the_body_shirt subject:broek_kniebroek subject:trousers_breeches subject:permanente_tentoonstelling_museum subject:permanent_exhibition_museum subject:museumpersoneel subject:museum_personnel subject:voorstelling_van_een_echt_gebouw_bestaand_of_heeft_bestaan subject:representation_of_real_building_either_existing_or_having_existed subject:beeldhouwwerk_reproductie_van_een_beeldhouwwerk subject:piece_of_sculpture_reproduction_of_a_piece_of_sculpture subject:sokkel_van_een_beeldhouwwerk_misschien_in_de_vorm_van_een_herme subject:pedestal_of_a_piece_of_sculpture_perhaps_in_the_form_of_a_herm subject:schilderij_in_schilderij subject:picture_within_picture subject:boek_mm_boek_open subject:book_mm_book_open subject:namen_van_steden_en_dorpen_antwerpen subject:names_of_cities_and_villages_antwerp subject:namen_van_historische_gebouwen_plaatsen_straten_enz_koninklijk_museum_voor_schone_kunsten_antwerpen subject:names_of_historical_buildings_sites_streets_etc_royal_museum_of_fine_arts_antwerp subject:namen_van_historische_gebouwen_plaatsen_straten_enz_venusstraat subject:names_of_historical_buildings_sites_streets_etc_venusstraat subject:namen_van_kunstvoorwerpen_en_door_de_mens_gemaakte_objecten_met_uitzondering_van_gebouwen_stoel_van_peter_paul_rubens subject:names_of_artefacts_and_man_made_objects_buildings_excluded_chair_of_peter_paul_rubens material:doekdrager technique:geschilderd

http://kmska.be/collection/work/data/x4r7vl oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:kmska.be:x4r7vl http://kmska.be/collection/work/id/x4r7vl http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object 228765 schilderij 12 schilderij painting peinture Interieur van het academiemuseum Intérieur du musée de l'Académie Interior of the Academy Museum Innenansicht des alten Akademiemuseums Interior del museo de la academia Interno del museo dell'accademia 学院美术馆内景 Интерьер музея академии 20348 20350 20349 31721 62419 62129 62191 62585 1 Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen Royal Museum of Fine Arts Antwerp 1141 Te zien op zaal Currently on display Dit schilderij van Henri Van Dyck toont het museum van Antwerpen zoals het eruitzag in 1886: antiekrode wanden vol schilderijen, lijst aan lijst, en met hier en daar een beeldhouwwerk. Het museum was toen nog ondergebracht in het voormalige klooster van de minderbroeders aan de Mutsaardstraat, samen met de academie. De bouw van het nieuwe museum op het Zuid was volop aan de gang. Een elegant geklede dame slentert door de zalen. Wat verderop maakt een heer een praatje met een zaalwachter. De kunst bekijken de mannen nauwelijks. Ze staan er met hun rug naar. De dame lijkt wél een weetgrage bezoeker. Ze houdt een opengeslagen boekje in de hand, vermoedelijk een reisgids. Het formaat en het rode omslag doen denken aan de befaamde ‘handboeken voor reizigers’ van Karl Baedeker. In 1839 verscheen (in het Duits) de eerste Baedekergids over België, met onder meer een uitvoerige beschrijving van het Antwerpse museum. Er volgden geregeld nieuwe edities, zoals in 1886, toen er een herziene Franse uitgave op de markt kwam. Misschien gidst die de dame hier door het museum. Zij is via de monumentale inkom, met de schilderingen van Nicaise De Keyser, op de eerste verdieping beland en bevindt zich nu in het musée ancien. In de eerste zaal is Peter Paul Rubens de hoofdattractie, met maar liefst drie monumentale altaarstukken: rechts De aanbidding door de koningen, links De lanssteek en naast de toegangsdeur Het doopsel in de Jordaan. Dat trio is op het schilderij niet te zien. Wel zichtbaar zijn het enorme Bijbelse tafereel met Jezus die zieken geneest aan de bron Bethesda van Theodor Boeijermans, de dekenstoel van Rubens – nu in het Rubenshuis –, de heilige Sebastianus van Artus Quellinus II, de Rubensbuste van Georg Petel en – prominent in het midden – het geweldige Amazone in gevecht met een panter van de 19de-eeuwse Duitse beeldhouwer August Kiss. In de tweede zaal zien we opnieuw een 19de-eeuws marmer – Het meisje met de kinkhoorns van Joseph De Bay – met daarnaast wanden boordevol schilderijen van oude meesters. We herkennen werk van Anthony van Dyck en opnieuw van Rubens, met De laatste communie van de heilige Franciscus en de heilige Theresia van Ávila. De oude museumzalen zijn zeer nauwkeurig, bijna minutieus vastgelegd. Net zoals de dame op het doek dwaalde Henri Van Dyck dikwijls door het museum. Na zijn studietijd aan de academie van de Noord-Franse stad Roubaix was hij omstreeks 1870 als prille twintiger in Antwerpen neergestreken om zich bij Jozef Van Lerius te vervolmaken in de schilderkunst. In die tijd waren academiestudenten en kunstenaars geprivilegieerde gasten in het museum. Ze konden er in alle rust kunst bekijken, bestuderen en kopiëren. Ook als vrij kunstenaar bleef Van Dyck het museum frequenteren, niet alleen om het interieur na te schilderen, maar ook om werken te kopiëren. In 1889 probeerde hij het museumbestuur in gebreke te stellen omdat een van zijn kopieën uit het depot van de kopiisten was verdwenen. Zijn klacht werd door het museum niet ontvankelijk verklaard. Henri Van Dyck was dus ook een beroepskopiist, die oude meesterwerken naschilderde uit commerciële overwegingen. Ce tableau d’Henri Van Dyck montre le musée d’Anvers en 1886 : murs d’un rouge antique couverts de tableaux, cadre contre cadre, avec ici et là une sculpture. Le musée occupe à cette époque l’ancien monastère des Frères Mineurs à la Mutsaardstraat, où se trouve également l’Académie. La construction du nouveau musée dans le quartier Sud est alors en cours. Une dame élégante parcourt les salles. Un peu plus loin, un homme discute avec un gardien du musée. Les hommes ont à peine un regard pour les œuvres d’art. ils leur tournent le dos. La femme en revanche est un visiteur attentif. Elle tient à la main un livre ouvert, probablement un guide de voyage. Le format et la couverture rouge font penser au célèbre ‘manuel des voyageurs’ de Karl Baedeker. Le premier guide Baedeker sur la Belgique (en allemand) paraît en 1839, avec notamment une description détaillée du musée anversois. De nouvelles éditions vont suivre à intervalles réguliers, comme en 1886 lorsqu’est mis sur la marché une édition révisée en français. C’est peut-être ce guide que lit la visiteuse du musée sur la toile. Elle a traversé l’entrée monumentale où sont accrochées les toiles de Nicaise De Keyser pour atteindre le premier étage, le musée ancien. Peter Paul Rubens est la principale attraction dans la première salle, avec au moins trois retables monumentaux : à droite L’Adoration des Rois Mages, à gauche Le coup de Lance et à côté de la porte de sortie Le Baptême dans le Jordan. On ne voit pas ces trois œuvres sur la toile, mais bien en vue en revanche et en grand format, l’épisode biblique de Jésus guérissant les malades à la source Bethesda de Theodor Boeijermans, la chaise de doyen de Rubens – aujourd’hui à la Maison Rubens –, le Saint Sébastien d’Artus Quellin II, le buste de Rubens par Georg Petel et, au centre, l’incroyable Amazone affrontant une panthère du sculpteur allemand du 19e siècle August Kiss. On voit à nouveau dans la deuxième salle un marbre du 19e siècle – La jeune fille au coquillag de Joseph De Bay – avec à côté des murs couverts de tableaux de maîtres anciens. On reconnaît une œuvre d’Anthony van Dyck et à nouveau des Rubens, La Dernière Communion de Saint François et sainte Thérèse d’Ávila. Les vieilles salles du musée sont reproduites avec un soin minutieux. Tout comme la dame sur la toile, Henri Van Dyck a souvent parcouru les salles du musée. Après ses études à l’Académie de Roubaix, il vient à Anvers vers 1870 se perfectionner auprès de Jozef Van Lerius. Les étudiants de l’Académie et les artistes sont des hôtes privilégiés du musée à cette époque. Ils ont tout loisir de regarder, d’étudier et de copier. Une fois peintre, Van Dyck continue à fréquenter le musée, non seulement pour peindre son intérieur, mais aussi pour copier des œuvres. L’artiste tente en 1889 une action contre la direction du musée parce qu’une de ses copies a disparu du dépôt des copistes. Sa plainte est jugée irrecevable par le musée (Rapport de la Commission du musée 11/5/1889). Henri Van Dyck est donc aussi un copiste professionnel, qui reproduit les maîtres anciens pour des motifs commerciaux. 87 × 114 cm Hoogte Centimeters 87 Dagmaat 87 × 114 cm Breedte Centimeters 114 Dagmaat 87 × 114 cm Gewicht Kilograms 0 Dagmaat 80,5 × 115,3 × 2,4 cm Hoogte Centimeters 80.5 Volledig 80,5 × 115,3 × 2,4 cm Breedte Centimeters 115.3 Volledig 80,5 × 115,3 × 2,4 cm Diepte Centimeters 2.4 Volledig 118,1 × 145,3 × 14,5 cm, 21kg Hoogte Centimeters 118.1 Inclusief lijst 118,1 × 145,3 × 14,5 cm, 21kg Breedte Centimeters 145.3 Inclusief lijst 118,1 × 145,3 × 14,5 cm, 21kg Diepte Centimeters 14.5 Inclusief lijst 118,1 × 145,3 × 14,5 cm, 21kg Gewicht Kilograms 21 Inclusief lijst production 2900 https://rkd.nl/explore/artists/91014 https://www.wikidata.org/wiki/Q2480084 Henri Van Dyck Henri Van Dyck Henri Van Dyck Van Dyck, Henri 1849-03-25 1934-02-09 schilder painter peintre 1886 1886 1886 19de eeuw 19. Jahrhundert 19ème siècle 19th century 19世纪 siglo XIX XIX secolo XIX век 228988 doek[drager] 229291 geschilderd olieverf op doek huile sur toile oil on canvas Öl auf Leinwand óleo sobre lienzo olio su tela холст, масло 布面油画 234193 Interieurs interieurs http://iconclass.org/31A231 staande figuur standing figure http://iconclass.org/31AA231 staande figuur - AA - vrouwelijke menselijke figuur standing figure - AA - female human figure http://iconclass.org/31D14 volwassen man adult man http://iconclass.org/31D15 volwassen vrouw adult woman http://iconclass.org/41AA1 burgerlijke architectuur; bouwwerken; woningen - AA - burgerlijke architectuur: binnen civic architecture; edifices; dwellings - AA - civic architecture: inside http://iconclass.org/41A721 stoel chair http://iconclass.org/41A723 bank bench http://iconclass.org/41D211 jurk, japon dress, gown http://iconclass.org/41D2121 jas coat http://iconclass.org/41D221(HAT)(+41) hoofddeksel: hoed (+ textiel gebruikt voor kleding) head-gear: hat (+ textile fabrics used for clothes) http://iconclass.org/41D223(SHIRT) kleding voor het bovenlichaam (HEMD) clothing for the upper part of the body (SHIRT) http://iconclass.org/41D231 broek, kniebroek trousers, breeches http://iconclass.org/48A821 permanente tentoonstelling, museum permanent exhibition, museum http://iconclass.org/48A8211 museumpersoneel museum personnel http://iconclass.org/48C141 voorstelling van een echt gebouw (bestaand of heeft bestaan) representation of real building (either existing or having existed) http://iconclass.org/48C24 beeldhouwwerk, reproductie van een beeldhouwwerk piece of sculpture, reproduction of a piece of sculpture http://iconclass.org/48C244 sokkel van een beeldhouwwerk (misschien in de vorm van een herme) pedestal of a piece of sculpture (perhaps in the form of a herm) http://iconclass.org/48C5142 schilderij in schilderij picture within picture http://iconclass.org/49MM32 boek - MM - boek open book - MM - book open http://iconclass.org/61E(ANTWERP) namen van steden en dorpen (ANTWERPEN) names of cities and villages (ANTWERP) http://iconclass.org/61F(ROYAL MUSEUM OF FINE ARTS ANTWERP) namen van historische gebouwen, plaatsen, straten, enz. (KONINKLIJK MUSEUM VOOR SCHONE KUNSTEN ANTWERPEN) names of historical buildings, sites, streets, etc. (ROYAL MUSEUM OF FINE ARTS ANTWERP) http://iconclass.org/61F(VENUSSTRAAT) namen van historische gebouwen, plaatsen, straten, enz. (VENUSSTRAAT) names of historical buildings, sites, streets, etc. (VENUSSTRAAT) http://iconclass.org/61G(CHAIR OF PETER PAUL RUBENS) namen van kunstvoorwerpen en door de mens gemaakte objecten (met uitzondering van gebouwen) (STOEL VAN PETER PAUL RUBENS) names of artefacts and man-made objects (buildings excluded) (CHAIR OF PETER PAUL RUBENS) https://anet.be/record/kmska/opackmska/a::art.1420 https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ CC0 CC0 http://kmska.be/collection/work/data/x4r7vl 1064 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item 1 Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen http://kmska.be https://iiif.kmska.be/iiif/2/1409/manifest.json IIIF Manifest https://iiif.kmska.be/c/iiif/2/public@1409.tif thumbnail 5808ecfa5cdc5fa900012396427fcd8c http://kmska.be/collection/work/representation/x4r7vl http://kmska.be/collection/work/representation/x4r7vl