2026-05-16T12:12:10Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:kmska.be:gvraud 2026-05-05T22:25:48Z institution:koninklijk_museum_voor_schone_kunsten_antwerpen creator:henri_de_braekeleer creator:henri_de_braekeleer creator:de_braekeleer_henri period:19de_eeuw period:19_jahrhundert period:19me_sicle period:19th_century period:19 period:siglo_xix period:xix_secolo period:xix_ subject:stillevens subject:stillevens subject:vruchten subject:fruits subject:vruchten_aardbei subject:fruits_strawberry subject:bloemen subject:flowers subject:bloemen_roos subject:flowers_rose subject:snijbloemen_ruikertje_bos_bloemen subject:cut_flowers_nosegay_bunch_of_flowers subject:stilleven_van_planten_bloemen_en_vruchten subject:still_life_of_plants_flowers_and_fruit subject:bloemen_in_een_vaas subject:flowers_in_a_vase subject:tafel subject:table subject:recipint_van_keramiek_kruik_kan_pot_vaas subject:container_of_ceramics_jar_jug_pot_vase subject:gedekte_tafel_tafelgerei_tafelversiering_enz subject:laid_table_table_ware_table_decoration_etc subject:lepel subject:spoon subject:glas_roemer subject:glass_rummer subject:servies subject:dinner_service subject:schaal_bord_schotel subject:dish_plate_saucer subject:schaal_schotel subject:serving_dish_platter subject:tafellaken subject:table_cloth subject:etenswaren_stilleven_van_etenswaren subject:foodstuffs_still_life_of_foodstuffs subject:groenten_en_vruchten_stilleven_met_groenten_en_vruchten subject:vegetables_and_fruit_still_life_of_vegetables_and_fruit subject:fruit subject:fruit subject:fruit_aardbei_levensmiddelen_drank_enz_op_een_bord subject:fruit_strawberry_foodstuffs_drink_etc_on_a_plate subject:wijn_alcoholische_dranken subject:wine_alcoholic_drinks subject:glas_wijn subject:glass_of_wine subject:fles_wijn subject:bottle_of_wine subject:soorten_wijn_champagne subject:kinds_of_wine_champagne subject:stilleven_van_diverse_voorwerpen subject:still_life_of_miscellaneous_objects material:doekdrager technique:geschilderd

http://kmska.be/collection/work/data/gvraud oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:kmska.be:gvraud http://kmska.be/collection/work/id/gvraud http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object 228765 schilderij 12 schilderij painting peinture Aardbeien en champagne Fraises et champagne Strawberries and Champagne Erdbeeren und Champagner Fresas y champán Fragole e champagne 草莓和香槟 Клубника и шампанское 3544 26094 20400 31520 64356 62892 65269 64885 1 Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen Royal Museum of Fine Arts Antwerp 2173 Te zien op zaal Currently on display Nadat Henri De Braekeleer van 1869 tot 1876 voor de Brusselse kunsthandelaar Gustave Coûteaux 42 werken had geschilderd, daalde zijn productie. Omstreeks 1879-1882 heeft hij wellicht helemaal niets geschilderd. De fysieke of psychische oorzaak van deze impasse kennen we niet. Was hij ziek, moedeloos, niet langer geïnteresseerd in de schilderkunst? Omstreeks 1882-1883 hervatte hij zijn schilderkunstige bedrijvigheid. Kennelijk schilderde hij in de eerste plaats – en misschien ook voor het eerst – stillevens, die hij in de loop van die jaren verkocht aan Brusselse liefhebbers, zoals Rubenskenner Léon Lequime en de industrieel Eugène Marlier. We weten niet of Edmond Huybrechts Aardbeien en champagne rechtstreeks van De Braekeleer heeft gekocht; hij bezat in elk geval meerdere werken van de schilder. Huybrechts was volgens conservator Max Rooses de laatste Antwerpse kunstverzamelaar ‘van buitengewoon belang’. Hij had een deel van de verzameling van zijn oom Pierre Huybrechts geërfd en kocht in de eerste plaats eigentijdse schilderijen van Antwerpse en Belgische kunstenaars, onder wie Henri Leys, Joseph Lies en Alfred Stevens, maar hij bezat ook een werk van Théodore Géricault én Pieter Bruegels Volkstelling in Bethlehem (nu in de Koninklijk Musea voor Schone Kunsten van België in Brussel), naast werken van andere Vlaamse en Hollandse meesters. Geen van de stillevens die De Braekeleer heeft geschilderd is gedateerd. Vaak zijn ze opgevat als een fragment uit een interieur. Een aantal toont keukenbenodigdheden en etenswaren, uitgestald op een tafel met een wit kleed voor steeds dezelfde schouw. Soms schilderde hij bloemen. Hier toont hij bloemen in combinatie met twee borden met aardbeien, een fles champagne en een gevulde flûte à champagne. Champagne en aardbeien versterken elkaars smaak, neemt men aan. Toen Vincent van Gogh in 1885 enkele maanden in Antwerpen studeerde, schreef hij aan zijn broer Theo over de kunstwerken die hem bijzonder hadden getroffen. Hij noemde onder andere twee studies van De Braekeleer: ‘Mooie dingen (…) ge weet dat die niets met de oude de Br. te maken heeft, ik bedoel die eene die een fameus colorist is en rigoureus analyseert – Manetachtig, althans even oorspronkelijk als Manet. (…) bij hem is het een curieus, een zeer interessant streven om letterlijk waar te zijn en hij staat zeer op zichzelf. (…)’. De verwijzing naar Manet heeft tot de verbeelding van veel De Braekeleerkenners gesproken. Zij menen dat de kennismaking met Manets impressionisme hem heeft geholpen om zijn artistieke en/of existentiële impasse te overwinnen. Of dat klopt weten we niet. De wijze waarop dit en andere stillevens van De Braekeleer zijn opgebouwd en uitgevoerd, is schetsmatig maar blijft ook traditioneel: De Braekeleer kijkt naar de werkelijkheid – een stilleven of een interieur – als een landschapsschilder, een plein-airist. Après la réalisation de 42 toiles pour le marchand d’art bruxellois Gustave Coûteaux entre 1869 et 1876, la production de Henri De Braekeleer décline. Il ne peint sans doute plus rien vers 1879-1882. On ignore les causes physiques ou psychiques de cette impasse. Est-il malade, sans entrain, a-t-il perdu le goût de la peinture ? il reprend ses activités artistiques vers 1882-1883. Il peint apparemment surtout – et peut-être pour la première fois – des natures mortes, qu’il vend au fil des années à des amateurs bruxellois comme le connaisseur de Rubens Léon Lequime et l’industriel Eugène Marlier. On ignore si Edmond Huybrechts a acheté Fraises et champagne directement de De Braekeleer ; il possède en tout cas plusieurs œuvres du peintre. Huybrechts fut selon le conservateur Max Rooses le dernier collectionneur d’art anversois d’envergure. Il a hérité d’une partie de la collection de son oncle Pierre Huybrechts et fait l’acquisition de toiles contemporaines d’artistes anversois et belges, dont Henri Leys, Joseph Lies et Alfred Stevens, mais possède aussi une toile de Théodore Géricault et la Présentation à Bethlehem de Pierre Breugel (aujourd’hui aux Musée Royaux des Beaux-Arts de Belgique à Bruxelles), ainsi que des œuvres d’autres maîtres flamands et hollandais. Aucune des natures mortes peintes par De Braekeleer n’est datée. Elles se résument souvent à la représentation fragmentaire d’un intérieur. Certaines montrent des ustensiles de cuisine et des aliments exposés sur une table couverte d’une nappe blanche, devant toujours la même cheminée. Il peint aussi parfois des fleurs. Il montre ici des fleurs combinées à deux assiettes de fraises, une bouteille de champagne et une flûte remplie. Le champagne et les fraises vont manifestement bien ensemble. Lorsque Vincent van Gogh étudie quelques mois à Anvers en 1885, il écrit à son frère Theo à propos des œuvres qui l’ont particulièrement touché. Il cite notamment deux études de De Braekeleer: ‘De belles choses (…) tu sais que cela n’a rien à voir avec le vieux de Br., je veux parler de celui qui est un fameux coloriste et analyse rigoureusement – à la Manet, pourtant aussi original que Manet. (…) il y a chez lui une curieuse, très intéressante quête du littéral et il est très à part. (…)’. La référence à Manet est toutefois très parlante pour les connaisseurs de De Braekeleer, qui considèrent que la découverte de l’impressionnisme de Manet l’a aidé à surmonter sa traversée du désert artistique et/ou existentielle. On ignore si c’est le cas. La manière dont sont composées et exécutées les natures mortes de De Braekeleer comme celle-ci est schématique tout en restant conventionnelle : De Braekeleer regarde la réalité – une nature morte ou un intérieur – comme un paysagiste, un artiste de plein air. After painting 42 works for the Brussels art dealer Gustave Coûteaux between 1869 and 1876, Henri De Braekeleer’s output fell off, and he may even have painted nothing at all around 1879-1882. There is no known cause for that hiatus, either physical or psychological. Was he ill, down-hearted, no longer interested in painting? Around 1882-1883 he perked up and started painting again. He evidently focused on still lifes, perhaps for the first time, which he sold to Brussels art lovers like the Rubens scholar Léon Lequime and the industrialist Eugène Marlier. It is not known whether Edmond Huybrechts bought Strawberries and champagne directly from De Braekeleer, but in any event he had several works of his. Max Rooses felt that Huybrechts was the last Antwerp art collector ‘of exceptional importance’. He had inherited part of the collection of his uncle Pierre Huybrechts, and primarily bought contemporary paintings by Antwerp and Belgian artists, among them Henri Leys, Joseph Lies and Alfred Stevens, but he also had work by Théodore Géricault as well as Pieter Bruegel’s Census at Bethlehem (now in the Royal Museums of Fine Arts of Belgium in Brussels), in addition to works by other Flemish and Dutch masters. None of De Braekeleer’s still lifes is dated, and many were conceived as fragments of an interior. Several of them contain cooking utensils and food laid out on a table decked with a white cloth to create a display. Sometimes he painted flowers. In this picture he has flowers in combination with two plates of strawberries, a bottle of champagne and a filled flûte à champagne. One assumes that champagne and strawberries bring out each other’s flavour. When Vincent van Gogh studied in Antwerp for a few months in 1885-1886, he wrote to his brother Theo about works of art that particularly struck him. Among others he mentioned two studies by De Braekeleer: ‘fine things, two studies by Henri de Braekeleer, you know that he has nothing to do with the old De Braekeleer, I mean the one who’s a famous colourist and analyzes rigorously — Manet-like, at any rate as original as Manet. (...) with him it’s a strange, a very interesting endeavour to be literally true, and he stands very much on his own.’ The reference to Manet appealed to many connoisseurs of De Braekleleer’s work. They believe that the discovery of Manet’s Impressionism helped him to get over his artistic and/or existential impasse, although the truth of that is uncertain. The way in which this and other still lifes of his are constructed and executed is sketchy but remains traditional. De Braekeleer looks at reality – a still life or an interior – as a landscape painter would, a plein-airist. 40,5 × 60,5 cm Hoogte Centimeters 40.5 Dagmaat 40,5 × 60,5 cm Breedte Centimeters 60.5 Dagmaat 41,5 × 62 × 2 cm Hoogte Centimeters 41.5 Volledig 41,5 × 62 × 2 cm Breedte Centimeters 62 Volledig 41,5 × 62 × 2 cm Diepte Centimeters 2 Volledig 41,5 × 62 × 2 cm Diameter Centimeters 0 Volledig 57 × 77,2 × 7,3 cm Hoogte Centimeters 57 Inclusief lijst 57 × 77,2 × 7,3 cm Breedte Centimeters 77.2 Inclusief lijst 57 × 77,2 × 7,3 cm Diepte Centimeters 7.3 Inclusief lijst production 768 https://viaf.org/viaf/66584115 https://rkd.nl/explore/artists/20406 https://www.wikidata.org/wiki/Q2604669 Henri De Braekeleer Henri De Braekeleer Henri De Braekeleer De Braekeleer, Henri 1840-06-11 1888-07-20 schilder painter peintre (1881-1885) 1881 1885 19de eeuw 19. Jahrhundert 19ème siècle 19th century 19世纪 siglo XIX XIX secolo XIX век 228988 doek[drager] 229291 geschilderd olieverf op doek huile sur toile oil on canvas Öl auf Leinwand óleo sobre lienzo olio su tela холст, масло 布面油画 234198 Stillevens stillevens http://iconclass.org/25G21 vruchten fruits http://iconclass.org/25G21(STRAWBERRY) vruchten: aardbei fruits: strawberry http://iconclass.org/25G41 bloemen flowers http://iconclass.org/25G41(ROSE) bloemen: roos flowers: rose http://iconclass.org/25G411 snijbloemen; ruikertje, bos bloemen cut flowers; nosegay, bunch of flowers http://iconclass.org/41A671 stilleven van planten, bloemen en vruchten still life of plants, flowers and fruit http://iconclass.org/41A6711 bloemen in een vaas flowers in a vase http://iconclass.org/41A711 tafel table http://iconclass.org/41A773 recipiënt van keramiek: kruik, kan, pot, vaas container of ceramics: jar, jug, pot, vase http://iconclass.org/41C3 gedekte tafel: tafelgerei, tafelversiering, enz. laid table: table-ware, table-decoration, etc. http://iconclass.org/41C313 lepel spoon http://iconclass.org/41C323 glas, roemer glass, rummer http://iconclass.org/41C34 servies dinner-service http://iconclass.org/41C341 schaal, bord, schotel dish, plate, saucer http://iconclass.org/41C342 schaal, schotel serving-dish, platter http://iconclass.org/41C37 tafellaken table-cloth http://iconclass.org/41C6 etenswaren, stilleven van etenswaren foodstuffs; still life of foodstuffs http://iconclass.org/41C65 groenten en vruchten; stilleven met groenten en vruchten vegetables and fruit; still life of vegetables and fruit http://iconclass.org/41C653 fruit fruit http://iconclass.org/41C653(STRAWBERRY)(+2) fruit (AARDBEI) (+ levensmiddelen, drank, enz. op een bord) fruit (STRAWBERRY) (+ foodstuffs, drink, etc. on a plate) http://iconclass.org/41C711 wijn ~ alcoholische dranken wine ~ alcoholic drinks http://iconclass.org/41C7111 glas wijn glass of wine http://iconclass.org/41C7112 fles wijn bottle of wine http://iconclass.org/41C7113(CHAMPAGNE) soorten wijn (CHAMPAGNE) kinds of wine (CHAMPAGNE) http://iconclass.org/41E stilleven van diverse voorwerpen still life of miscellaneous objects https://anet.be/record/kmska/opackmska/a::art.688 https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ CC0 CC0 http://kmska.be/collection/work/data/gvraud 3312 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item 1 Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen http://kmska.be https://iiif.kmska.be/iiif/2/47319/manifest.json IIIF Manifest https://iiif.kmska.be/c/iiif/2/public@47319.tif thumbnail 4fe97f42702ff975d48a8e6032028f5d http://kmska.be/collection/work/representation/gvraud http://kmska.be/collection/work/representation/gvraud