2026-05-16T05:41:14Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:kmska.be:4nwk3c 2026-05-05T22:12:50Z institution:koninklijk_museum_voor_schone_kunsten_antwerpen creator:virginie_demont_breton creator:demont_breton_virginie period:19de_eeuw period:19_jahrhundert period:19me_sicle period:19th_century period:19 period:siglo_xix period:xix_secolo period:xix_ subject:figuurvoorstellingen subject:figuurvoorstellingen subject:strand subject:beach subject:zee subject:sea subject:staande_figuur_aa_vrouwelijke_menselijke_figuur subject:standing_figure_aa_female_human_figure subject:volwassen_man subject:adult_man subject:kleding_voor_het_bovenlichaam_blouse subject:clothing_for_the_upper_part_of_the_body_blouse subject:rok subject:skirt subject:moeder_en_baby_of_jong_kind subject:mother_and_baby_or_young_child subject:zuigeling_baby subject:infant_baby subject:andere_methoden_om_kinderen_te_dragen subject:other_methods_of_carrying_children subject:peuter subject:toddler subject:moeder_eerstegraads_familiebanden subject:mother_first_degree_family_relationships subject:in_of_naast_het_water_op_het_strand subject:in_or_beside_the_water_on_the_beach material:doekdrager technique:geschilderd

http://kmska.be/collection/work/data/4nwk3c oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:kmska.be:4nwk3c http://kmska.be/collection/work/id/4nwk3c http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object 228765 schilderij 12 schilderij painting peinture Het water in! Á l'eau! Into the Water! Ins Wasser! ¡Al agua! In acqua! 下水！ В воду! 1628 18450 25212 31656 64275 62818 66444 64737 1 Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen Royal Museum of Fine Arts Antwerp 1310 Te zien op zaal Currently on display In 1898 kocht het museum voor zijn verzameling moderne kunst op de Salon van Antwerpen dit levensgrote schilderij van de Franse kunstenares Virginie Demont-Breton, die toen op haar artistieke hoogtepunt was. Het was een evidente keuze van de aankoopcommissie: het doek schitterde het jaar voordien op de Salon van Parijs. A l’eau! of Het water in! is aantrekkelijk, goed gemaakt en ongewoon. Een jonge vrouw loopt op het strand met een baby op de arm en een kind aan de hand. Ze stappen naar de zee toe, die in de verte rustig ruist. De moederfiguur tekent zich scherp af tegen de wazige achtergrond van strand, zee en lucht, en neemt bijna de hele hoogte van het schilderij in. De jonge vrouw wil met haar kinderen het water in, maar zij zijn bang. Het kleintje kijkt beteuterd en zijn broertje stribbelt tegen, hij klampt zich vast aan de rokken van zijn moeder. Tevergeefs. Met ferme hand leidt de moeder haar kinderen naar zee. Virginie Breton groeide op in een kunstenaarsfamilie. Haar vader Jules Breton was een gewaardeerd schilder van boerentaferelen. Net zoals Gustave Courbet en Jean-François Millet was hij een voorstander van realistische kunst die, naar hijzelf verklaardeleur [les humbles] fera les honneurs réservés exclusivement aux dieux et aux grands.’ (‘aan de nederigen de plaats zou geven die voorheen voorbehouden was voor de goden en de machtigen’). Haar Belgische moeder was de dochter van de portret- en genreschilder Félix De Vigne, ook de eerste leermeester van haar vader. Virginie leerde het vak in het atelier van haar vader. Ze combineerde academische zorgvuldigheid met een moderne toets en koos het eenvoudige buitenleven als onderwerp. In 1880 maakte ze haar debuut op de Parijse Salon en trouwde ze met de landschapsschilder Adrien-Louis Demont. Vanaf 1881 bracht het echtpaar samen met schildersvrienden de zomers door in Wissant, een vissersdorp aan de Franse Opaalkust tussen de rotskapen van Cap Gris-Nez en Cap Blanc-Nez. In 1890 vestigde het kunstenaarsechtpaar zich definitief in Wissant, waar ze een neo-Egyptische villa lieten bouwen naar een ontwerp van de Belgische architect Edmond De Vigne. Adrien-Louis Demont raakte geboeid door het landschap: hij schilderde de zee, het dorp, de duinen en de krijtrotsen. Virginie Demont-Breton liet zich bekoren door het alledaagse leven in het dorpje: de kinderen aan het strand, de zorgende moeders, de vissers op zee. Ze vond er een keur aan modellen en legde haar rake observaties vast in talloze schetsen, tekeningen en detailstudies. De kunstenares zette zich ook in voor het welzijn van de vissers en deelde hun wel en wee. Voor dit schilderij poseerde een jonge vrouw op het strand met twee jongetjes in hun blootje. Het resultaat, dat tot stand kwam in het atelier, is een aangrijpende voorstelling van een jonge moeder die haar kinderen voorbereidt op het harde vissersbestaan en het zware leven op zee. 182,1 × 122,5 cm Hoogte Centimeters 182.1 Dagmaat 182,1 × 122,5 cm Breedte Centimeters 122.5 Dagmaat 186,7 × 126,8 × 3,2 cm Hoogte Centimeters 186.7 Volledig 186,7 × 126,8 × 3,2 cm Breedte Centimeters 126.8 Volledig 186,7 × 126,8 × 3,2 cm Diepte Centimeters 3.2 Volledig 227 × 167,4 × 18 cm, 64kg Hoogte Centimeters 227 Inclusief lijst 227 × 167,4 × 18 cm, 64kg Breedte Centimeters 167.4 Inclusief lijst 227 × 167,4 × 18 cm, 64kg Diepte Centimeters 18 Inclusief lijst 227 × 167,4 × 18 cm, 64kg Gewicht Kilograms 64 Inclusief lijst production 841 Virginie Demont-Breton Virginie Demont-Breton Demont-Breton, Virginie 1859-07-26 1935-01-10 schilder painter peintre 19de eeuw 19. Jahrhundert 19ème siècle 19th century 19世纪 siglo XIX XIX secolo XIX век 228988 doek[drager] 229291 geschilderd olieverf op doek huile sur toile oil on canvas Öl auf Leinwand óleo sobre lienzo olio su tela холст, масло 布面油画 234191 Figuurvoorstellingen figuurvoorstellingen http://iconclass.org/25H133 strand beach http://iconclass.org/25H2322 zee sea http://iconclass.org/31AA231 staande figuur - AA - vrouwelijke menselijke figuur standing figure - AA - female human figure http://iconclass.org/31D14 volwassen man adult man http://iconclass.org/41D223(BLOUSE) kleding voor het bovenlichaam: blouse clothing for the upper part of the body: blouse http://iconclass.org/41D232 rok skirt http://iconclass.org/42A3 moeder en baby of jong kind mother and baby or young child http://iconclass.org/42A4 zuigeling, baby infant, baby http://iconclass.org/42A421 andere methoden om kinderen te dragen other methods of carrying children http://iconclass.org/42A51 peuter toddler http://iconclass.org/42G2112 moeder (eerstegraads familiebanden) mother (first degree family relationships) http://iconclass.org/43B51 in of naast het water (op het strand) in or beside the water (on the beach) https://anet.be/record/kmska/opackmska/a::art.1218 https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ CC0 CC0 http://kmska.be/collection/work/data/4nwk3c 1367 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item 1 Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen http://kmska.be https://iiif.kmska.be/iiif/2/1581/manifest.json IIIF Manifest https://iiif.kmska.be/c/iiif/2/public@1581.tif thumbnail 90f1015b9102662a14a54335bbbab4dd http://kmska.be/collection/work/representation/4nwk3c http://kmska.be/collection/work/representation/4nwk3c